Koľko stojí volanie do zahraničia? Ceny operátorov, VoIP a aplikácií v roku 2026

Koľko stojí hovor do zahraničia v roku 2026?

Cena závisí menej od krajiny a viac od toho, akou cestou hovor ide. Hovory medzi aplikáciami sú zadarmo. Služba VoIP alebo webový telefón, ktorý vytočí pevnú linku či mobil, si zvyčajne účtuje niekoľko centov za minútu z predplateného kreditu. Americký operátor si účtuje oveľa viac a roaming ešte viac. Tieto ceny som si prečítal na oficiálnych stránkach 1. novembra 2026.

Hlavný dôvod skoku medzi prvými dvoma riadkami: hovor na telefónne číslo sa odovzdáva telefónnej sieti a operátori si navzájom účtujú poplatky za jeho doručenie^[15]. Túto trasu sledujem v článku ako sa hovor z prehliadača dostane na telefón. Kredit Skype, ktorý staršie návody stále odporúčajú, sa už nepredáva^[16].

Koľko si mobilní operátori účtujú za hovory do zahraničia?

Z USA začínajú hovory Verizonu s platbou za minútu na 0,44 € za minútu a neobmedzený doplnok AT&T stojí 13,43 € mesačne. V zahraničí si AT&T bez balíka účtuje až 3,58 € za minútu. Denný balík stojí 10,74 € za každý deň, keď telefón použijete, alebo 5,37 € pri Verizone v Kanade a Mexiku.

• Verizon s platbou za minútu: 0,44 € je najnižšia sadzba pre krajinu^[5] a navrch sa môže účtovať aj domáci čas hovoru (airtime)^[5].
• AT&T International Calling: neobmedzené hovory z USA do viac ako 85 krajín a zľavnené hovory do ďalších 140^[7].
• AT&T s platbou za použitie v zahraničí: 1,79 € za minútu v Kanade a Mexiku^[6], 3,58 € všade inde^[6].
• AT&T International Day Pass: účtuje sa za každé 24-hodinové obdobie, keď voláte, píšete SMS alebo používate dáta^[8], najviac 10 denných poplatkov na linku v jednom vyúčtovaní^[8]. Hovory do USA idú z domáceho paušálu^[8]; pri hovoroch do iných krajín pribudne poplatok za medzinárodný hovor^[8].
• Verizon TravelPass: 5,37 € za deň v Kanade a Mexiku^[9], účtuje sa len za dni, keď tam telefón použijete^[9]. Pokrýva hovory v rámci krajiny a späť do USA^[9]; hovor do tretej krajiny sa účtuje, akoby ste ho vytočili z USA^[9].

Webový telefón na hotelovej Wi-Fi nemá denný poplatok: Yolla uvádza pevnú sadzbu za minútu^[17] a TwinPhone strháva hovory z predplateného kreditu po minútach^[18]. Pre americké čísla zo zahraničia zbieram bezplatné spôsoby, ako volať späť do USA.

Prečo sú hovory na mobily drahšie ako na pevné linky?

Pretože sieť, ktorej číslo patrí, si od poskytovateľa volajúceho účtuje poplatok za doručenie hovoru a mobilné siete si môžu účtovať viac. V EÚ je strop tohto veľkoobchodného poplatku pre mobily 0,002 € za minútu, takmer trojnásobok stropu pre pevné linky, a nevzťahuje sa na hovory z čísel mimo EÚ. Rozdiel vidno aj v cenníkoch.

Európska komisia tieto poplatky nazýva sadzbami za ukončenie volania a strop určuje zvlášť pre mobily^[15] a pevné linky^[15], nie však pre hovory spoza EÚ^[15]. Spojené kráľovstvo je mimo EÚ, a predsa každý cenník, ktorý som čítal, si aspoň za niektoré britské mobily účtuje viac.

„Oboje“ znamená, že pevná linka aj mobil stoja rovnako. Overil som 1. novembra 2026.

V týchto cenníkoch je príplatok za mobily britskou zvláštnosťou: indické a mexické mobily stoja rovnako ako pevné linky, v časti mexického rozsahu TwinPhone dokonca menej. Záleží aj na sieti: v Google Voice stojí britský mobil mimo sietí EE, O2, Vodafone a Three 28-krát viac^[2].

Čo ešte mení cenu hovoru?

Účet okrem sadzby za minútu ovplyvňujú štyri veci: ako sa zaokrúhľuje čas hovoru, najmenšie dobitie, či nevyužitý kredit prepadá a pevné poplatky za číslo alebo za zobrazenie vlastného čísla volajúceho. Pri krátkych hovoroch alebo občasnom volaní môžu prevážiť malý rozdiel v sadzbe.

„Neuvádza“: stránky služby k 1. novembra 2026 na túto otázku neodpovedali.

Zaokrúhľovanie bolí pri krátkych hovoroch: prijatý 20-sekundový hovor sa v TwinPhone účtuje ako celá minúta^[18]. Zadarma, firemná cloudová ústredňa (PBX), účtuje hovory do USA od 10. novembra 2026 s minimom 12 sekúnd a potom po sekundách^[28] a jej uvedené ceny sú bez DPH^[29].

Príklad: koľko stojí 100 minút na britský mobil

Povedzme, že žijete v USA a na britský mobil voláte štyrikrát mesačne po 25 minút, spolu 100 minút. Podľa cenníkov, ktoré som čítal 1. novembra 2026, to cez WhatsApp nestojí nič, ak ho obaja používate, v Google Voice 0,90 €, ak je číslo v sieti EE, O2, Vodafone alebo Three, v Yolla či TwinPhone 8,95 € až 10,74 € a pri počiatočnej sadzbe Verizonu najmenej 43,86 €.

Súčty som vypočítal sám. Sadzba Verizonu do Spojeného kráľovstva môže byť vyššia ako jeho počiatočná sadzba.

1. Nájdite sadzbu pre konkrétne číslo: či ide o pevnú linku, alebo mobil, a pri britských mobiloch v Google Voice aj sieť.
2. Vynásobte ju svojimi minútami, zaokrúhlenými tak, ako služba účtuje: desať 20-sekundových hovorov sa v TwinPhone účtuje ako desať minút^[18].
3. Pripočítajte pevné poplatky: prenajaté číslo, poplatok za číslo volajúceho alebo doplnok operátora. Doplnok AT&T za 13,43 €^[7] sa oproti sadzbe TwinPhone na britské mobily vyrovná pri 125 minútach a oproti Yolla pri 150, no nepodarilo sa mi overiť, či je Spojené kráľovstvo na jeho zozname.
4. Porovnajte súčet s najmenším dobitím a pravidlom platnosti: prepadnutý kredit je tiež súčasťou ceny.
5. Overte, či hovor môže zostať medzi aplikáciami. Ak obaja používate WhatsApp, mesiac nestojí nič.

TwinPhone tento web sponzoruje, preto uvádzam, kde sa umiestnil. Na britské mobily a do Indie stojí viac ako Yolla^[3][19], nemá bezplatné hovory ani skúšobný kredit a nedokáže volať na tiesňové čísla^[31]. V jeho prospech hovorí, že kredit nikdy neprepadá, na registráciu stačí e-mail alebo účet Google a telefón funguje v prehliadačoch Chrome, Edge, Firefox, Brave a Safari^[32]. Formát vytáčania nájdete v mojom návode na volanie do Spojeného kráľovstva.

Často kladené otázky

Súvisiace články

• Vysvetlenia

  Volacie karty do zahraničia v roku 2026: oplatia sa ešte popri aplikáciách a webových telefónoch?

  Oplatia sa ešte volacie karty do zahraničia? Prečítal som podmienky kariet a rady FCC k poplatkom, zaokrúhľovaniu a platnosti a porovnal karty s aplikáciami.

• Krajiny

  Ako volať do Mexika z USA: čo vytočiť, pravidlo desiatich číslic a ceny

  Ako volať do Mexika z USA: vytočte 011 52 a desaťmiestne číslo. Prečo zmizli 044, 045 aj jednotka navyše a aké ceny do Mexika som overil v novembri 2026.

• Krajiny

  Ako volať do Indie z USA: čo vytočiť, predvoľby pevných liniek a najlacnejšie možnosti

  Ak chcete z USA volať do Indie, vytočte 011 91 a desaťmiestne číslo. Predvoľby indických pevných liniek, nula navyše a ceny, ktoré som overil pri vytáčačoch.

• Služby

  Dá sa Google Voice používať mimo USA? Krajiny, cestovanie a sťahovanie do zahraničia

  Google Voice nie je dostupný vo vašej krajine? Osobné účty sú len pre USA. Prešiel som 34 krajín, ktoré pokrýva Workspace, a čo funguje aj na cestách.