Перейти до вмісту

Вартість дзвінків

Скільки коштують дзвінки за кордон? Ціни операторів, VoIP і застосунків у 2026 році

Розділ: Як дзвонити за кордон через інтернет: набір номера, тарифи й безкоштовні варіанти

Автор: · Оновлено · 13 хв читання

Додайте callfrombrowser.org до бажаних джерел у Google

Коротко

Дзвінок за кордон нічого не коштує, коли обоє співрозмовників користуються тим самим застосунком, наприклад WhatsApp [1]. На стаціонарні й мобільні номери за кордоном Google Voice, Yolla і TwinPhone беруть від 0,45 ₴ до 5,45 ₴ за хвилину для більшості номерів Великої Британії, Індії та Мексики [2][3][4]. Похвилинні дзвінки Verizon зі США коштують від 22,25 ₴ за хвилину [5], а роумінг AT&T без пакета — 182 ₴ за хвилину за межами Канади й Мексики [6]. Як набирати номер і тарифи за країнами — у моєму основному посібнику.

Ключові факти

Скільки коштує дзвінок за кордон у 2026 році?

Ціна залежить не так від країни, як від того, яким шляхом іде дзвінок. Дзвінки із застосунку в застосунок безкоштовні. VoIP або браузерний набирач, що дзвонить на стаціонарний чи мобільний номер, зазвичай списує з передплаченого балансу невелику суму за хвилину. Американський оператор бере набагато більше, а роумінг коштує ще дорожче. Ці ціни я звірив з офіційними сторінками станом на

Чотири способи заплатити за дзвінок за кордон
Яким шляхом іде дзвінокСкільки коштуєЩо потрібно
Із застосунку в застосунок: WhatsApp Web, Teams (безкоштовна версія), Google MeetБезкоштовно [1][12][13]Обоє користуються тим самим застосунком
VoIP або браузерний набирач на телефонний номерGoogle Voice, Yolla і TwinPhone: від 0,45 ₴ до 5,45 ₴ за хвилину для більшості номерів Великої Британії, Індії та Мексики [2][3][4]Передплачений баланс; Google Voice доступний лише в США [14]
Американський оператор, дзвінок із домуVerizon від 22,25 ₴ за хвилину [5] або доповнення AT&T за 681 ₴ на місяць [7]Американський тариф; для доповнення AT&T потрібен контрактний (postpaid) тариф із безлімітними дзвінками [7]
Американський оператор, роумінг за кордономAT&T: від 90,81 ₴ до 182 ₴ за хвилину [6][6] або 545 ₴ на добу за пакет AT&T чи Verizon [8][9]Власний телефон за кордоном

Головна причина стрибка між першими двома рядками: дзвінок на телефонний номер передається в телефонну мережу, а оператори виставляють одне одному рахунки за його доставку [15]. Цей маршрут я простежую в статті про те, як дзвінок із браузера доходить до телефону. Skype Credit, який досі радять старі посібники, більше не продається [16].

Скільки беруть мобільні оператори США за дзвінки за кордон?

Зі США похвилинні дзвінки Verizon коштують від 22,25 ₴ за хвилину, а безлімітне доповнення AT&T — 681 ₴ на місяць. За кордоном AT&T без пакета бере до 182 ₴ за хвилину. Добовий пакет коштує 545 ₴ за кожен день, коли ви користуєтеся телефоном, або 272 ₴ у Verizon у Канаді й Мексиці.

Браузерний набирач через готельний Wi-Fi не має добової плати: Yolla вказує фіксований тариф за хвилину [17], а TwinPhone списує дзвінки з передплаченого балансу похвилинно [18]. Для дзвінків на номери США з-за кордону я зібрав безкоштовні способи подзвонити в США.

Чому дзвінки на мобільні дорожчі, ніж на стаціонарні?

Тому що мережа, якій належить номер, бере з провайдера абонента, що дзвонить, плату за доставку дзвінка, а мобільні мережі можуть брати більше. У ЄС граничний розмір цієї оптової плати — 0,10 ₴ за хвилину для мобільних, майже втричі більше за ліміт для стаціонарних, і він не поширюється на дзвінки з номерів поза ЄС. Тарифні сітки цю різницю добре показують.

Європейська комісія називає ці платежі ставками термінації та обмежує їх окремо для мобільних [15] і стаціонарних [15] номерів, але не для дзвінків з-поза ЄС [15]. Велика Британія не входить до ЄС, проте в кожній тарифній сітці, яку я переглянув, принаймні деякі британські мобільні номери коштують дорожче.

Стаціонарні й мобільні номери: ціна за хвилину
СервісСтаціонарний, Велика БританіяМобільний, Велика БританіяІндіяМексика
Google Voice (акаунти в США)0,45 ₴ [2]0,45 ₴ у мережах EE, O2, Vodafone і Three; 12,71 ₴ в інших мережах0,91 ₴, єдиний тариф0,45 ₴ на стаціонарні
YollaВід 2,72 ₴ [3]Від 4,54 ₴Від 1,09 ₴, однаково [19]Від 0,50 ₴, однаково [20]
TwinPhone2,72 ₴ [4]5,45 ₴3,63 ₴, однаково1,82 ₴ на стаціонарні; від 0,91 ₴ до 1,82 ₴ на мобільні
Call2Friends1,41 ₴ (Лондон) [21]26,38 ₴, до 54,76 ₴ на деяких діапазонах номерів1,77 ₴, однаково [22]1,77 ₴, однаково [23]

«Однаково» означає, що стаціонарні й мобільні номери коштують однаково. Перевірено

У цих тарифних сітках надбавка за мобільні — британська особливість: мобільні номери в Індії та Мексиці коштують стільки ж, скільки стаціонарні, а на частині мексиканського діапазону TwinPhone навіть дешевше. Важить і мережа: у Google Voice британський мобільний номер поза EE, O2, Vodafone і Three коштує у 28 разів дорожче [2].

Що ще впливає на вартість дзвінка?

Окрім ціни за хвилину, рахунок змінюють чотири речі: як округлюється тривалість дзвінка, мінімальне поповнення, чи згорає невикористаний баланс і фіксовані платежі за номер або Caller ID. Для коротких дзвінків або для тих, хто дзвонить зрідка, вони можуть переважити невелику різницю в тарифі.

Правила тарифікації, які мені вдалося підтвердити
СервісОкругленняМінімальне поповненняТермін дії балансуФіксовані платежі
Google VoiceПохвилинно; правило округлення не вказано [24]Не вказано; автопоповнення додає 454 ₴, 1 135 ₴ або 2 270 ₴, а баланс обмежено сумою 3 178 ₴ [24]Не вказаноНемає на безкоштовному особистому тарифі [25]
TwinPhoneЦілі хвилини з округленням угору [18]454 ₴Безстроковий [18]Додатковий номер від 145 ₴ на місяць [26]; власний Caller ID — 45,40 ₴ на місяць [27]
YollaНе вказано182 ₴ [17]Не вказаноБез плати за з’єднання [17]

«Не вказано»: станом на відповіді на сторінках сервісу не було.

Округлення б’є по коротких дзвінках: 20-секундний дзвінок у TwinPhone, на який відповіли, тарифікується як повна хвилина [18]. Zadarma, хмарна АТС для бізнесу, з 10.11.2026 тарифікує дзвінки в США з мінімумом 12 секунд, а далі посекундно [28], і ціни в її прайсі вказано без ПДВ [29].

Приклад розрахунку: скільки коштують 100 хвилин на британський мобільний

Припустімо, ви живете в США і чотири рази на місяць дзвоните на британський мобільний по 25 хвилин: разом 100 хвилин. За тарифними сітками, які я переглянув , у WhatsApp це нічого не коштує, якщо ним користуєтеся обоє, у Google Voice — 45,40 ₴, якщо номер у мережі EE, O2, Vodafone або Three, у Yolla чи TwinPhone — від 454 ₴ до 545 ₴, а за стартовим тарифом Verizon — щонайменше 2 225 ₴.

100 хвилин на місяць на британський мобільний
Спосіб дзвінкаЦіна за хвилину100 хвилинОплата наперед
WhatsApp Web, якщо ним користуються обоєБезкоштовно [1]БезкоштовноНе потрібна
YollaВід 4,54 ₴ [3]Від 454 ₴Поповнення від 182 ₴ [17]
TwinPhone5,45 ₴ [4]545 ₴Два поповнення по 454 ₴ або одне на 1 135 ₴; залишок переноситься [18]
Google Voice (акаунти в США)0,45 ₴ у мережах EE, O2, Vodafone і Three; 12,71 ₴ в інших [2]45,40 ₴ або 1 271 ₴Передплачений баланс [24]
Call2Friends26,38 ₴ [21]2 638 ₴Щонайменше 227 ₴ [30]
Похвилинна оплата VerizonВід 22,25 ₴ [5]Від 2 225 ₴Без щомісячної плати [5]

Підсумки — мої власні розрахунки. Тариф Verizon на Велику Британію може бути вищим за стартовий.

  1. Знайдіть тариф для конкретного номера: стаціонарний він чи мобільний, а для британських мобільних у Google Voice — ще й мережу.
  2. Помножте на кількість хвилин з урахуванням того, як сервіс округлює: десять 20-секундних дзвінків у TwinPhone тарифікуються як десять хвилин [18].
  3. Додайте фіксовані платежі: оренду номера, плату за Caller ID або доповнення оператора. Доповнення AT&T за 681 ₴ [7] окупається від 125 хвилин порівняно з тарифом TwinPhone на британські мобільні та від 150 — порівняно з Yolla, але я не зміг підтвердити, що Велика Британія є в його списку.
  4. Порівняйте суму з мінімальним поповненням і правилом згорання балансу: баланс, що згорів, — теж частина вартості.
  5. Перевірте, чи можна залишити дзвінок у межах застосунку. Якщо ви обоє користуєтеся WhatsApp, місяць нічого не коштує.

TwinPhone спонсорує цей сайт, тож ось яке місце він посідає в цьому порівнянні. Він дорожчий за Yolla для британських мобільних та Індії [3][19], не має безкоштовних дзвінків чи пробного балансу і не може набирати екстрені номери [31]. На його користь: баланс ніколи не згорає, для реєстрації потрібен лише email або акаунт Google, а набирач працює в Chrome, Edge, Firefox, Brave і Safari [32]. Формат набору я описав у посібнику з дзвінків у Велику Британію.

Часті запитання

Чи бере WhatsApp гроші за дзвінки за кордон?

Ні. WhatsApp Web безкоштовно дзвонить вашим контактам через інтернет-з’єднання, навіть якщо вони в іншій країні, хоча вебдзвінки ще поступово впроваджуються [33]. WhatsApp описує дзвінки лише між акаунтами WhatsApp і гостями, які відкрили посилання на дзвінок [11], а не на звичайні стаціонарні чи мобільні номери; про мобільний інтернет і роумінг я пишу в статті про дзвінки WhatsApp за кордон.

Чи дешевше дзвонити за кордон за тарифом оператора, ніж через застосунок?

Лише з доповненням і за великої кількості хвилин. Доповнення AT&T за 681 ₴ покриває безлімітні дзвінки зі США в понад 85 країн [7] і потребує контрактного тарифу з безлімітними дзвінками [7]. Воно вигідніше за тариф TwinPhone на британські мобільні понад 125 хвилин на місяць, а за тариф Yolla — понад 150, якщо країна, куди ви дзвоните, є в списку AT&T. Без доповнення дзвінки Verizon коштують від 22,25 ₴ за хвилину [5].

Чому для однієї країни є кілька різних тарифів?

Тарифи залежать від мережі та типу номера, а не лише від коду країни. Google Voice бере 0,45 ₴ за британські мобільні в мережах EE, O2, Vodafone і Three, але 12,71 ₴ в інших мережах [2]. Сторінка тарифів TwinPhone показує лише найнижчий тариф для кожного напрямку, а точний тариф — перед з’єднанням кожного дзвінка [4], тож перевіряйте номер, а не лише країну.

Чи плачу я за міжнародним тарифом, коли дзвоню в США з-за кордону?

Не з добовим пакетом оператора: AT&T International Day Pass використовує ваш внутрішній тариф для дзвінків у США [8], а Verizon TravelPass включає дзвінки назад у США [9]. Без пакета AT&T бере 182 ₴ за хвилину за межами Канади й Мексики [6]. Браузерний набирач через Wi-Fi натомість бере свій тариф на США, наприклад від 0,45 ₴ у Yolla [34] або 0,91 ₴ у TwinPhone [4].

Чи бере Google Voice плату за дзвінки за кордон?

Так. Дзвінки зі США майже на всі номери США й Канади безкоштовні [35], але інші країни оплачуються за тарифом, наприклад 0,91 ₴ за хвилину в Індію [2], з передплаченого балансу [24]. Google Voice доступний лише в США [14]; більше тарифів і правила балансу я розбираю в огляді тарифів Google Voice.

Чи дешевші телефонні картки за застосунки для дзвінків за кордон?

Не автоматично. І картки, і застосунки продають передплачені хвилини, тож порівнюйте тариф для того типу номера, на який дзвоните, округлення, плату за з’єднання і термін дії балансу; наприклад, баланс Rebtel згорає після 12 місяців неактивності [36]. Обидва варіанти я зважую в статті телефонні картки чи застосунки для дзвінків.

Як дізнатися ціну до того, як з’єднається дзвінок за кордон?

Скористайтеся набирачем, який її показує. Yolla показує тариф за хвилину перед кожним дзвінком [37], TwinPhone — точний тариф перед з’єднанням кожного дзвінка [4], а Google Voice публікує повну тарифну сітку [2]. Щодо операторів: Verizon відсилає до пошуку за країнами, де є тарифи та інструкції з набору [5], бо на його сторінці похвилинної оплати вказано лише стартовий тариф.

Скільки коштує 1 хвилина міжнародного дзвінка?

Нічого, якщо дзвонити із застосунку в застосунок, і зазвичай невелику суму, якщо дзвонити на телефонний номер із браузерного набирача. За тарифними сітками, які я переглянув , хвилина на британський стаціонарний номер коштувала 0,45 ₴ у Google Voice, доступному лише користувачам у США [2][14], і 2,72 ₴ у Yolla та TwinPhone [3][4]. Американський оператор бере більше: похвилинні дзвінки Verizon коштують від 22,25 ₴ [5]. Важить і округлення: 20-секундний дзвінок у TwinPhone тарифікується як повна хвилина [18].

Чи безкоштовний Wi-Fi Calling для дзвінків за кордон?

Не для дзвінків зі США в інші країни. Verizon тарифікує такі Wi-Fi-дзвінки за вашим тарифом міжнародного міжміського зв’язку або за фактом використання, тоді як Wi-Fi-дзвінки на номери США нічого не коштують на тарифах із безлімітними дзвінками та SMS [38]. За кордоном усе навпаки: Verizon каже, що дзвінки назад у США через Wi-Fi безкоштовні, хоча мережа Wi-Fi може брати плату за доступ [38]. Браузерний набирач бере свій тариф за будь-якого з’єднання; моє пояснення про Wi-Fi Calling порівнює ці два варіанти.

Ціни перераховано у валюту UAH за курсом на 30 жовтня 2026 р. (ExchangeRate-API (open access endpoint)). Наведіть курсор на ціну, щоб побачити оригінальну ціну оператора.

Запитайте ШІ про це дослідження

Кожна кнопка відкриває асистента в новій вкладці й просить його стисло переказати цю сторінку з посиланням на неї як на джерело.

Джерела

  1. Introducing Web Calling on WhatsApp, Plus More New Updates (WhatsApp Blog, July 28, 2026) · перевірено 1 листопада 2026 р.
  2. Google Voice calling rates · перевірено 1 листопада 2026 р.
  3. Cheap Online International Calls to the United Kingdom - Yolla · перевірено 1 листопада 2026 р.
  4. International Calling Rates — Pay As You Go, Per Minute - TwinPhone · перевірено 1 листопада 2026 р.
  5. International Calling: Pay Per Minute - Verizon · Verizon · перевірено 1 листопада 2026 р.
  6. International (PPU): Pay As You Go Call, Text & Data Rates | AT&T · AT&T · перевірено 1 листопада 2026 р.
  7. International Long Distance Calling Plans & Rates | AT&T · AT&T · перевірено 1 листопада 2026 р.
  8. Get Details About AT&T International Day Pass - AT&T Wireless Customer Support · AT&T · перевірено 1 листопада 2026 р.
  9. International Plans: TravelPass - Verizon · Verizon · перевірено 1 листопада 2026 р.
  10. How to make a 1:1 voice call (Web) - WhatsApp Help Center · перевірено 1 листопада 2026 р.
  11. Now You Can Invite Anyone to a WhatsApp Call: No Account Needed, No Cost, No Time Limit (WhatsApp Blog, October 14, 2026) · перевірено 1 листопада 2026 р.
  12. Microsoft Teams (free) · перевірено 1 листопада 2026 р.
  13. Learn what requirements you need to use Google Meet - Google Meet Help · перевірено 1 листопада 2026 р.
  14. The end of legacy Google Voice for personal accounts - Google Voice Help · перевірено 1 листопада 2026 р.
  15. The EU-wide voice-call termination rates become applicable today · European Commission · перевірено 1 листопада 2026 р.
  16. Skype is retiring in May 2025: What you need to know - Microsoft Support · перевірено 1 листопада 2026 р.
  17. FAQ - Yolla · перевірено 1 листопада 2026 р.
  18. How does TwinPhone billing work? - TwinPhone Help Center · перевірено 1 листопада 2026 р.
  19. Cheap Online International Calls to India - Yolla · перевірено 1 листопада 2026 р.
  20. Cheap Online International Calls to Mexico - Yolla · перевірено 1 листопада 2026 р.
  21. Cheap Calls to United Kingdom | Call2Friends · перевірено 1 листопада 2026 р.
  22. Cheap Calls to India | Call2Friends · перевірено 1 листопада 2026 р.
  23. Cheap Calls to Mexico | Call2Friends · перевірено 1 листопада 2026 р.
  24. Buy credit to make calls - Computer - Google Voice Help · перевірено 1 листопада 2026 р.
  25. Identify Google Voice subscription types - Google Voice Help · перевірено 1 листопада 2026 р.
  26. Get Your Own Virtual Phone Number - TwinPhone · перевірено 1 листопада 2026 р.
  27. What number does the person I call see? - TwinPhone Help Center · перевірено 1 листопада 2026 р.
  28. Zadarma News · перевірено 1 листопада 2026 р.
  29. Calling rates to USA | Zadarma · перевірено 1 листопада 2026 р.
  30. Managing account & Payments | Call2Friends FAQ · перевірено 1 листопада 2026 р.
  31. Can I call a phone from my browser for free? - TwinPhone Help Center · перевірено 1 листопада 2026 р.
  32. Call a phone from your browser - TwinPhone · перевірено 1 листопада 2026 р.
  33. About WhatsApp Web calling - WhatsApp Help Center · перевірено 1 листопада 2026 р.
  34. Cheap Online International Calls to the United States (The USA) - Yolla · перевірено 1 листопада 2026 р.
  35. Make a call with Google Voice - Computer - Google Voice Help · перевірено 1 листопада 2026 р.
  36. Terms of service | Rebtel · перевірено 1 листопада 2026 р.
  37. Make Phone Calls from Your PC, Laptop, or Browser - Yolla · перевірено 1 листопада 2026 р.
  38. Wi-Fi Calling at Verizon FAQs | Verizon Support · Verizon · перевірено 1 листопада 2026 р.