Ligar para os EUA
Chamadas grátis para os EUA a partir do estrangeiro: o que é grátis, o que custa cêntimos e como marcar
Faz parte de: Como fazer chamadas internacionais online: marcação, tarifas e opções grátis
Adicionar o callfrombrowser.org como fonte preferida no Google
Em resumo
A partir do estrangeiro, uma chamada para os EUA só é garantidamente grátis entre apps, como do WhatsApp Web para um utilizador do WhatsApp [3], ou através das Chamadas Wi-Fi da sua operadora dos EUA, quando o tarifário inclui chamadas para casa [4]. Os marcadores web grátis chegam a números normais dos EUA, mas só para chamadas curtas, algumas vezes por dia [5][6]. As chamadas mais longas custam a partir de 0,009 € por minuto [7]; o meu guia para fazer chamadas internacionais pela internet trata de outros países.
Factos principais
- A Google diz que um número Voice dos EUA usado noutro país paga tarifas internacionais [8] (verificado em ).
- O plano grátis do Call2Friends permite 120 segundos por chamada para os indicativos regionais dos EUA que estão na sua lista de destinos grátis, uma ou duas vezes por dia por endereço IP [9][5] (verificado em ).
- O Yolla indica chamadas para os EUA a partir de 0,009 € por minuto, com pacotes de crédito a partir de 3,58 € [7] (verificado em ).
- A partir do Reino Unido ou da Índia, marca-se 00 1 e o número de 10 dígitos; a Austrália usa 0011 e o Japão 010 [1][1][1][1] (verificado em ).
Que formas de ligar para os EUA a partir do estrangeiro são mesmo grátis?
Há três vias que não custam nada por chamada: uma chamada entre apps, as Chamadas Wi-Fi do seu tarifário dos EUA, quando a operadora inclui chamadas para casa, e um marcador web grátis para uma chamada curta para um número normal. O Google Voice não está nesta lista: a ajuda da Google diz que um número dos EUA usado noutro país paga tarifas internacionais [8].
| Via | Chega a | Senão |
|---|---|---|
| Entre apps: WhatsApp Web, Google Meet, Teams (grátis) | Pessoas na mesma app | Nenhum número de telefone normal [10][11] |
| Chamadas Wi-Fi da operadora | Qualquer número dos EUA | Depende do tarifário; grátis para os EUA nos tarifários da Verizon com chamadas e mensagens ilimitadas [4] |
| Marcadores web grátis | Fixos e telemóveis dos EUA | Limites diários de chamadas e de duração [5][6] |
| Google Voice (conta dos EUA) | Qualquer número dos EUA | As chamadas feitas a partir de outro país pagam tarifas internacionais [8] |
Segundo as páginas de cada serviço, consultadas em . Não fiz nenhuma chamada.
O WhatsApp anunciou as chamadas no WhatsApp Web a 28 de julho de 2026, grátis e sem limite de tempo [12]; a central de ajuda ainda diz que a funcionalidade está a ser disponibilizada gradualmente [3]. O Google Meet só liga para números de telefone em reuniões organizadas através de uma conta Google Workspace [13]. Deixei o TextNow de fora: os seus termos dizem que o serviço se destina a quem vive nos EUA ou no Canadá [14].
O Google Voice dá chamadas grátis para os EUA quando está em viagem?
Não de forma garantida. A Google diz que quase todas as chamadas para os EUA e o Canadá são grátis quando se liga a partir dos EUA, e que um número dos EUA que liga a partir de outro país paga tarifas internacionais [8]. A tabela de tarifas continua a mostrar os Estados Unidos a zero [15]. Não iniciei sessão a partir do estrangeiro, por isso considero uma chamada grátis possível, mas não garantida.
Duas verificações antes de contar com ele. Faça a chamada a partir de voice.google.com ou da app Voice, por Wi-Fi ou dados móveis, porque uma chamada iniciada no marcador do próprio telemóvel usa o seu tarifário móvel [16]. Depois, leia a mensagem que o Voice mostra: indica o custo quando uma chamada não é grátis e, num telemóvel, a ausência de mensagem significa que a chamada não está a passar pelo Voice e que a sua operadora pode cobrá-la [17][18].
Não pode abrir uma conta a partir do estrangeiro, porque o Google Voice pessoal só existe nos EUA [19]. Os países onde as chamadas do Voice estão bloqueadas, como manter o número ativo e como mantê-lo depois de uma mudança de país estão na minha análise do Google Voice fora dos EUA.
O seu tarifário dos EUA pode ligar para casa de graça?
Por Wi-Fi, pode. A Verizon não cobra nada pelas Chamadas Wi-Fi para números dos EUA nos tarifários com chamadas e mensagens ilimitadas, e ligar de volta para os EUA a partir do estrangeiro é grátis, embora a rede Wi-Fi possa cobrar pelo acesso [4]. Numa rede móvel estrangeira, fica caro: a tarifa de voz da AT&T no estrangeiro, paga por utilização, é de 3,58 € por minuto fora do Canadá e do México [20].
Na Verizon, um iPhone só consegue ativar as Chamadas Wi-Fi enquanto está ligado à rede da Verizon nos EUA, por isso faça-o antes de partir [4]. O TravelPass, a 10,74 € por dia na maioria dos países abrangidos, também cobre as chamadas de volta para os EUA, e a Verizon só o cobra nos dias em que usa o telemóvel nesse país [21][21]. As Chamadas Wi-Fi pertencem à sua linha móvel, não a um separador do browser; explico em que diferem as duas coisas num artigo à parte.
Um marcador web grátis consegue ligar para um número dos EUA?
Sim, para uma chamada curta. O Call2Friends e o PopTox apresentam os EUA como destino grátis [22][23], e o Globfone dá um pequeno crédito diário para chamadas para «países suportados», embora eu não tenha encontrado nenhuma lista publicada desses países [24][25]. Cada um impõe um limite: um teto de dois minutos, um número de chamadas por dia ou um registo que pede o seu número de telefone e um cartão. A pessoa nos EUA também pode ver um número que não é o seu.
| Marcador | Limite grátis | Registo | Identificação de chamada mostrada |
|---|---|---|---|
| Call2Friends | 120 segundos por chamada, 1 ou 2 chamadas por dia por IP [9][5] | Nenhum [5] | Não indicada nas chamadas grátis; as chamadas pagas podem mostrar o seu número verificado [26] |
| PopTox | 5 chamadas por dia para o mesmo número; duração não publicada [6] | Nenhum [27] | Um número partilhado em todas as chamadas [28] |
| Globfone | Crédito diário para uma chamada de alguns minutos [25] | Número de telefone verificado e cartão [29] | O seu número verificado [30] |
Lido em . Os limites do Call2Friends para os EUA mantiveram-se nas duas verificações que fiz; a lista do México mudou em poucas horas [31].
O Call2Friends diz que as chamadas grátis usam rotas mais baratas e podem soar pior do que as pagas [5]. Não incluo links para outros três marcadores pagos no browser: os termos do StartACall ainda têm um campo de modelo por preencher no lugar da lei aplicável [32], os termos do HelloAirDial não identificam nenhuma empresa nem o país cuja lei se aplica [33] e a página inicial do MySecondLine mostra texto de preenchimento [34]. Para marcadores grátis para outros países, veja o meu resumo dos marcadores grátis e dos seus limites.
Quanto custa uma chamada para os EUA se pagar?
Cerca de 0,009 € a 0,018 € por minuto num marcador no browser. Nas páginas de tarifas que li em , o Yolla indicava chamadas para os EUA a partir de 0,009 € por minuto [7], o Call2Friends 0,014 € [35] e o TwinPhone 0,018 € [36]. Para uma única chamada curta, o pagamento mínimo conta mais do que a tarifa.
| Opção | Preço | Pagamento mínimo | Uma chamada de 20 minutos |
|---|---|---|---|
| Yolla | A partir de 0,009 € por minuto [7] | Pacote de crédito de 3,58 € [7] | A partir de 0,18 € |
| Call2Friends | 0,014 € por minuto, na maioria dos indicativos regionais [35] | 4,48 € [37] | 0,29 € |
| TwinPhone | 0,018 € por minuto [36] | Carregamento de 8,95 € [38] | 0,36 € |
| Roaming da AT&T, sem pacote | 3,58 € por minuto fora do Canadá e do México [20] | Nenhum | 71,61 € |
| Verizon TravelPass | 10,74 € por dia na maioria dos países abrangidos pelo TravelPass [21] | Um dia | 10,74 € |
A última coluna são contas minhas a partir da tarifa indicada, antes de impostos.
O Yolla também vende 200 minutos para os EUA por 0,89 €, válidos durante 30 dias e com renovação automática até cancelar [7]. A página inicial diz que as pessoas para quem liga veem o seu próprio número [39], mas a página de chamadas web não diz que número o Yolla Web mostra, e o Yolla Web não consegue receber chamadas [40].
O TwinPhone, patrocinador deste site, serve quem não tem tarifário dos EUA e prefere não dar um número de telefone: o registo faz-se com um email ou uma conta Google, e as chamadas funcionam no Chrome, Edge, Firefox, Brave ou Safari [41]. Contra ele: não tem plano grátis [42], a tarifa para os EUA é o dobro do preço «a partir de» do Yolla, a identificação de chamada partilhada não permite que lhe liguem de volta, a menos que pague por um número ou por uma identificação de chamada verificada [43], e anuncia «mais de 145 países» numa página, mas «165 destinos» noutra [41][36].
Como se marca um número dos EUA a partir do estrangeiro?
Marque o prefixo internacional do país onde está, depois 1 e depois o número dos EUA de 10 dígitos, começando pelo indicativo regional [1][1]. Num marcador no browser, dispensa o prefixo e escreve o indicativo do país, 1, antes do número, a regra que a Google indica para a app web do Voice [8]. O 011 é o prefixo das chamadas que saem dos EUA, por isso não é o que deve usar no estrangeiro [1].
| A partir de | O que marcar |
|---|---|
| Reino Unido, Índia, México, Filipinas | 00 1 AAA XXX XXXX [1][1][1][1] |
| Austrália | 0011 1 AAA XXX XXXX [1] |
| Japão | 010 1 AAA XXX XXXX [1] |
| Um marcador no browser | +1 AAA XXX XXXX |
A é o indicativo regional, X o número local. Os prefixos vêm da lista «Dialling procedures» da UIT (2011, a edição mais recente), lida em .
O Canadá partilha com os EUA o indicativo 1 [44]. Se estiver no Reino Unido, o meu guia sobre o Reino Unido também trata das chamadas no browser do Reino Unido para os EUA.
Que opção se adapta à sua chamada?
Ligar a alguém que tem WhatsApp não custa nada no WhatsApp Web [3]. Para uma chamada rápida para um número de telefone, um marcador grátis serve, se dois minutos chegarem [9]. Para um banco, um fixo ou uma conversa longa, pague 0,009 € a 0,018 € por minuto num marcador no browser, ou use as Chamadas Wi-Fi do seu tarifário, se este incluir chamadas para casa.
Perguntas frequentes
Posso ligar de graça para os EUA a partir de outro país?
Sim, há três formas que não custam nada por chamada: uma chamada entre apps, como do WhatsApp Web para um utilizador do WhatsApp [3], as Chamadas Wi-Fi da sua operadora dos EUA, quando o tarifário inclui chamadas para casa [4], ou um marcador web grátis como o Call2Friends, que permite 120 segundos para os indicativos regionais dos EUA da sua lista, uma ou duas vezes por dia [9][5]. As chamadas mais longas para um número de telefone custam a partir de 0,009 € por minuto [7].
O Google Voice é grátis quando ligo para os EUA a partir do estrangeiro?
A Google não o garante. A ajuda associa as chamadas grátis para os EUA e o Canadá a ligar a partir dos EUA e diz que um número dos EUA usado noutro país paga tarifas internacionais [8]. Se uma chamada não for grátis, o Voice mostra uma mensagem com o custo [17][18], por isso leia-a antes de falar. Também não é possível registar-se a partir do estrangeiro [19].
Posso ligar para um número gratuito dos EUA a partir do estrangeiro?
Tenho de marcar 011 para ligar para os EUA a partir do estrangeiro?
Não. O 011 é o prefixo das chamadas que saem dos EUA [1]. No estrangeiro, use o prefixo local: 00 no Reino Unido, na Índia, no México e nas Filipinas, 0011 na Austrália e 010 no Japão [1][1][1][1][1][1], depois 1 e o número de 10 dígitos, começando pelo indicativo regional. Num marcador no browser, dispensa o prefixo e escreve +1 antes do número.
As pessoas nos EUA podem ligar-me de volta enquanto estou no estrangeiro?
Só para um número ou uma app que toque onde está. Um número do Google Voice toca no browser enquanto tiver sessão iniciada e a janela aberta [47]. O TwinPhone aluga números dos EUA, do Canadá e de Porto Rico a partir de 2,86 € por mês, com chamadas recebidas a 0,018 € por minuto [48][49]. Os contactos do WhatsApp podem ligar-lhe de volta na app [10].
Quantos dados gasta uma chamada para os EUA?
A Google estima que uma chamada do Google Voice gasta cerca de 0,2 MB por minuto, por isso 30 minutos gastam cerca de 6 MB [16]. Não encontrei valores para os outros serviços. Num telemóvel, inicie a chamada na app, por Wi-Fi ou dados móveis; uma chamada iniciada no marcador do próprio telemóvel usa o seu tarifário móvel [16].
Ainda posso usar crédito Skype para ligar para os EUA?
Só o crédito que sobrou, através do Skype Dial Pad, para os utilizadores pagos que restam: o Skype foi descontinuado a 5 de maio de 2025 e já não é possível comprar crédito Skype novo [11]. O Microsoft Teams (grátis), o seu sucessor, não tem planos de chamadas pagos [11], por isso um marcador pago no browser é o substituto mais próximo.
O +1 é o indicativo dos EUA?
Sim. Os EUA usam o indicativo 1, que partilham com o Canadá e com zonas das Caraíbas como as Baamas e a Jamaica [44]. Depois do 1 vem um número de 10 dígitos: um código de área de 3 dígitos e um número local de 7 dígitos [2]. Num marcador no browser, escreva +1 e esses 10 dígitos. A partir de um telefone no estrangeiro, marque o prefixo internacional local em vez do +, por exemplo 00 no Reino Unido ou 0011 na Austrália [1][1].
Qual é a melhor app para ligar para os EUA a partir do estrangeiro?
O WhatsApp Web, se a pessoa usar o WhatsApp: a chamada é grátis [3]. A minha classificação geral é pontuada para residentes nos EUA, e os dois mais bem pontuados raramente servem a quem liga do estrangeiro: o Google Voice é só para os EUA [19] e o TextNow destina-se a quem vive nos EUA ou no Canadá [14]. O TwinPhone e o Yolla empatam a seguir, com o TwinPhone à frente pela minha regra de desempate. O Yolla tem a tarifa mais baixa para os EUA, a partir de 0,009 € por minuto [7]; o TwinPhone não pede número de telefone no registo e aluga números dos EUA que tocam no browser [41][48].
Os preços são convertidos para EUR à taxa de câmbio de 30 de outubro de 2026 (European Central Bank euro foreign exchange reference rates). Passe o cursor sobre um preço para ver o preço original do operador.
Pergunte à IA sobre esta análise
Cada botão abre o assistente num novo separador e pede-lhe que resuma esta página, com uma ligação para ela como fonte.
Fontes
- Dialling procedures (international prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number), position on 15 December 2011 - ITU · ITU · verificado a 1 de novembro de 2026
- About NANPA | NANPA · NANPA (North American Numbering Plan Administrator) · verificado a 1 de novembro de 2026
- About WhatsApp Web calling - WhatsApp Help Center · verificado a 1 de novembro de 2026
- Wi-Fi Calling at Verizon FAQs | Verizon Support · Verizon · verificado a 1 de novembro de 2026
- Free call | Call2Friends - Online call · verificado a 1 de novembro de 2026
- International Calling Rates | PopTox · verificado a 1 de novembro de 2026
- Cheap Online International Calls to the United States (The USA) - Yolla · verificado a 1 de novembro de 2026
- Make a call with Google Voice - Computer - Google Voice Help · verificado a 1 de novembro de 2026
- How to call to USA, United Kingdom, Uganda, Uzbekistan using internet | Call2Friends · verificado a 1 de novembro de 2026
- How to make a 1:1 voice call (Web) - WhatsApp Help Center · verificado a 1 de novembro de 2026
- Skype is retiring in May 2025: What you need to know - Microsoft Support · verificado a 1 de novembro de 2026
- Introducing Web Calling on WhatsApp, Plus More New Updates (WhatsApp Blog, July 28, 2026) · verificado a 1 de novembro de 2026
- Use a phone for audio in a video meeting - Google Meet Help · verificado a 1 de novembro de 2026
- Terms of Use – TextNow · verificado a 1 de novembro de 2026
- Google Voice calling rates · verificado a 1 de novembro de 2026
- Make Google Voice calls over the internet - Android phone & tablet - Google Voice Help · Google · verificado a 1 de novembro de 2026
- Buy credit to make calls - Computer - Google Voice Help · verificado a 1 de novembro de 2026
- Make international calls with Google Voice - Google Voice Help · Google · verificado a 1 de novembro de 2026
- The end of legacy Google Voice for personal accounts - Google Voice Help · verificado a 1 de novembro de 2026
- International (PPU): Pay As You Go Call, Text & Data Rates | AT&T · AT&T · verificado a 1 de novembro de 2026
- International Plans: TravelPass - Verizon · Verizon · verificado a 1 de novembro de 2026
- Free Calls Online with Web Based Calling App · verificado a 1 de novembro de 2026
- Free Internet Calls | Free Online Calls | PopTox · verificado a 1 de novembro de 2026
- Terms of Use | Globfone · verificado a 1 de novembro de 2026
- Globfone FAQ – Free Calls, SMS, Verification & Limits · verificado a 1 de novembro de 2026
- Caller ID | Call2Friends FAQ · verificado a 1 de novembro de 2026
- Free International Calls | PopTox · verificado a 1 de novembro de 2026
- About us | PopTox · verificado a 1 de novembro de 2026
- How to Make Free Online Phone Calls From Your Browser | Globfone · verificado a 1 de novembro de 2026
- Privacy Policy | Globfone · verificado a 1 de novembro de 2026
- How to call to Macedonia, Mexico, Moldova, Mongolia, Morocco using internet | Call2Friends · Call2Friends · verificado a 1 de novembro de 2026
- Terms of Service | StartACall · verificado a 1 de novembro de 2026
- Terms and Conditions | HelloAirDial · verificado a 1 de novembro de 2026
- MySecondLine – Your Phone Line of Communication on Your Mobile Phone · verificado a 1 de novembro de 2026
- Cheap Calls to United States | Call2Friends · verificado a 1 de novembro de 2026
- International Calling Rates — Pay As You Go, Per Minute - TwinPhone · verificado a 1 de novembro de 2026
- Managing account & Payments | Call2Friends FAQ · verificado a 1 de novembro de 2026
- How does TwinPhone billing work? - TwinPhone Help Center · verificado a 1 de novembro de 2026
- Yolla: International Calling App · verificado a 1 de novembro de 2026
- Make Phone Calls from Your PC, Laptop, or Browser - Yolla · verificado a 1 de novembro de 2026
- Call a phone from your browser - TwinPhone · verificado a 1 de novembro de 2026
- Can I call a phone from my browser for free? - TwinPhone Help Center · verificado a 1 de novembro de 2026
- What number does the person I call see? - TwinPhone Help Center · verificado a 1 de novembro de 2026
- List of Recommendation ITU-T E.164 assigned country codes (position on 15 December 2016) - ITU · ITU · verificado a 1 de novembro de 2026
- Terms of Use - Yolla · verificado a 1 de novembro de 2026
- Call emergency services - Google Voice Help · verificado a 1 de novembro de 2026
- Set up your phone to make & receive Google Voice calls - Computer - Google Voice Help · verificado a 1 de novembro de 2026
- Get Your Own Virtual Phone Number - TwinPhone · verificado a 1 de novembro de 2026
- Do I pay to receive calls on my TwinPhone number? - TwinPhone Help Center · verificado a 1 de novembro de 2026