Llamadas gratis a Estados Unidos desde el extranjero: qué es gratis, qué cuesta céntimos y cómo marcar

¿Qué formas de llamar a EE. UU. desde el extranjero son realmente gratis?

Hay tres vías que no cuestan nada por llamada: una llamada de app a app, las llamadas por wifi de tu plan de EE. UU. cuando el operador incluye las llamadas a casa, y un marcador web gratuito para una llamada corta a un número normal. Google Voice no está en esa lista: la ayuda de Google dice que un número de EE. UU. usado en otro país paga tarifas internacionales ^[8].

Según las páginas de cada servicio, consultadas el 1 de noviembre de 2026. No hice ninguna llamada.

WhatsApp anunció las llamadas en WhatsApp Web el 28 de julio de 2026, gratis y sin límite de tiempo ^[12]; su centro de ayuda aún dice que la función se está desplegando poco a poco ^[3]. Google Meet solo llama a números de teléfono en reuniones organizadas con una cuenta de Google Workspace ^[13]. Dejé fuera TextNow: sus condiciones dicen que el servicio está pensado para quien vive en EE. UU. o Canadá ^[14].

¿Da Google Voice llamadas gratis a EE. UU. cuando viajas?

No de forma fiable. Google dice que casi todas las llamadas a EE. UU. y Canadá son gratis cuando llamas desde EE. UU., y que un número de EE. UU. que llama desde otro país paga tarifas internacionales ^[8]. Su tabla de tarifas sigue mostrando Estados Unidos a cero ^[15]. No inicié sesión desde el extranjero, así que considero la llamada gratis algo posible, no garantizado.

Dos comprobaciones antes de confiar en ello. Haz la llamada desde voice.google.com o desde la app de Voice por wifi o datos, porque una llamada iniciada en el marcador propio del teléfono usa tu plan móvil ^[16]. Después, lee el mensaje que muestra Voice: indica el coste cuando una llamada no es gratis y, en un teléfono, si no aparece ningún mensaje, la llamada no pasa por Voice y puede que tu operador te la cobre ^[17][18].

No puedes abrir una cuenta desde el extranjero, porque Google Voice para particulares solo existe en EE. UU. ^[19]. Los países en los que las llamadas de Voice están bloqueadas, cómo mantener el número activo y cómo conservarlo tras una mudanza están en mi análisis de Google Voice fuera de EE. UU.

¿Puede tu plan de EE. UU. llamar a casa gratis?

Por wifi, sí. Verizon no cobra nada por las llamadas por wifi a números de EE. UU. en los planes con llamadas y SMS ilimitados, y llamar a EE. UU. desde el extranjero es gratis, aunque la red wifi puede cobrar por el acceso ^[4]. Por una red móvil extranjera sale caro: la tarifa de voz de pago por uso de AT&T en el extranjero es de 3,58 € el minuto fuera de Canadá y México ^[20].

En Verizon, un iPhone solo puede activar las llamadas por wifi mientras está conectado a la red de Verizon en EE. UU., así que hazlo antes de salir ^[4]. TravelPass, a 10,74 € al día en la mayoría de los países donde se ofrece, también cubre las llamadas a EE. UU., y Verizon solo lo cobra los días en que usas el teléfono allí ^[21][21]. Las llamadas por wifi pertenecen a tu línea móvil, no a una pestaña del navegador; explico en qué se diferencian en otro artículo.

¿Puede un marcador web gratuito llamar a un número de EE. UU.?

Sí, para una llamada corta. Call2Friends y PopTox incluyen EE. UU. entre sus destinos gratuitos ^[22][23], y Globfone da un pequeño saldo diario para llamar a «países admitidos», aunque no encontré ninguna lista publicada de ellos ^[24][25]. Cada uno pone un límite: un tope de dos minutos, un número máximo de llamadas al día o un registro que pide tu número de teléfono y una tarjeta. Además, la persona en EE. UU. puede ver un número que no es el tuyo.

Consultado el 1 de noviembre de 2026. Los límites de Call2Friends para EE. UU. se mantuvieron en mis dos comprobaciones; su lista de México cambió en cuestión de horas ^[31].

Call2Friends dice que las llamadas gratis usan rutas más baratas y pueden sonar peor que las de pago ^[5]. No enlazo otros tres marcadores web de pago: las condiciones de StartACall aún contienen un texto de plantilla donde debería figurar la ley aplicable ^[32], las de HelloAirDial no nombran ninguna empresa ni el país cuya ley rige ^[33] y la página de inicio de MySecondLine muestra texto de relleno ^[34]. Para marcadores gratuitos a otros países, consulta mi repaso de los marcadores gratuitos y sus límites.

¿Cuánto cuesta una llamada a EE. UU. si pagas?

Aproximadamente entre 0,009 € y 0,018 € el minuto en un marcador web. En las páginas de tarifas que leí el 1 de noviembre de 2026, Yolla cobraba las llamadas a EE. UU. desde 0,009 € el minuto ^[7]; Call2Friends, 0,014 € ^[35], y TwinPhone, 0,018 € ^[36]. Para una sola llamada corta, el pago mínimo importa más que la tarifa.

La última columna es un cálculo mío a partir de la tarifa publicada, sin impuestos.

Yolla también vende 200 minutos a EE. UU. por 0,89 €, válidos durante 30 días y con renovación automática hasta que lo canceles ^[7]. Su página de inicio dice que las personas a las que llamas ven tu propio número ^[39], pero su página de llamadas web no aclara qué número muestra Yolla Web, y Yolla Web no puede recibir llamadas ^[40].

TwinPhone, que patrocina esta web, encaja con quien no tiene un plan de EE. UU. y prefiere no dar un número de teléfono: el registro pide un correo electrónico o una cuenta de Google, y las llamadas funcionan en Chrome, Edge, Firefox, Brave o Safari ^[41]. En contra: no tiene plan gratuito ^[42], su tarifa a EE. UU. duplica el precio «desde» de Yolla, usa un identificador de llamada compartido al que no se puede devolver la llamada salvo que pagues por un número o por un identificador verificado ^[43], y habla de «más de 145 países» en una página y de «165 destinos» en otra ^[41][36].

¿Cómo se marca un número de EE. UU. desde el extranjero?

Marca el código de salida internacional del país en el que estás, luego 1 y después el número de EE. UU. de 10 dígitos, empezando por el código de área ^[1][1]. En un marcador web te saltas ese código y escribes el prefijo de país, el 1, antes del número, que es la regla que da Google Voice para su app web ^[8]. El 011 es el código para llamadas que salen de EE. UU., así que no es el que hay que usar en el extranjero ^[1].

A es el código de área y X el número local. Los códigos de salida proceden de la lista «Dialling procedures» de la UIT (2011, su última edición), consultada el 1 de noviembre de 2026.

Canadá comparte con EE. UU. el prefijo de país 1 ^[44]. Si estás en el Reino Unido, mi guía sobre el Reino Unido también explica las llamadas desde el navegador del Reino Unido a EE. UU.

¿Qué opción encaja con tu llamada?

Llamar a alguien que tiene WhatsApp no cuesta nada con WhatsApp Web ^[3]. Para una llamada rápida a un número de teléfono, un marcador gratuito sirve si te bastan dos minutos ^[9]. Para un banco, un fijo o una conversación larga, paga entre 0,009 € y 0,018 € el minuto en un marcador web, o usa las llamadas por wifi de tu plan si incluye las llamadas a casa.

Preguntas frecuentes

Lecturas relacionadas

• Explicaciones

  ¿Cuánto cuestan las llamadas internacionales? Precios de operadores, VoIP y apps en 2026

  Cuánto cuestan las llamadas internacionales en 2026: tarifas por minuto y roaming de los operadores, marcadores VoIP y web, apps gratis y un ejemplo mensual.

• Explicaciones

  Tarjetas telefónicas internacionales en 2026: ¿siguen mereciendo la pena frente a las apps y los marcadores web?

  ¿Merecen aún la pena las tarjetas telefónicas internacionales? Leí condiciones y avisos de la FCC sobre cargos, redondeo y caducidad, y las comparo con apps.

• Países

  Cómo llamar a México desde Estados Unidos: qué marcar, la regla de los 10 dígitos y cuánto cuesta

  Para llamar a México desde EE. UU., marca 011 52 y los 10 dígitos. Por qué ya no valen el 044, el 045 ni el 1, y las tarifas que comprobé en noviembre de 2026.

• Servicios

  ¿Se puede usar Google Voice en España y fuera de EE. UU.? Países, viajes y mudanzas al extranjero

  ¿Google Voice no está disponible en tu país? Las cuentas personales son solo para EE. UU. Revisé los 34 países de Workspace, España incluida, y qué va de viaje.