Przejdź do treści

Połączenia do Wielkiej Brytanii

Jak dzwonić do Wielkiej Brytanii z USA: 011 44, koszty połączeń z komórkami i stacjonarnymi oraz połączenia w drugą stronę

Część poradnika: Jak dzwonić za granicę przez internet: wybieranie numeru, stawki i darmowe opcje

Autor: · Aktualizacja: · 12 min czytania

Dodaj callfrombrowser.org jako preferowane źródło w Google

W skrócie

Z telefonu stacjonarnego lub komórkowego w USA wybierz 011, potem numer kierunkowy Wielkiej Brytanii 44, a potem numer bez początkowego 0: londyński 020 XXXX XXXX zamienia się w 011 44 20 XXXX XXXX [1][1][1]. W dialerze w przeglądarce wpisz zamiast tego +44. Brytyjskie numery komórkowe zaczynają się od 07 [2] i w większości cenników, które przeczytałem, połączenia z nimi kosztują więcej niż ze stacjonarnymi. Inne kraje opisuję w poradniku o połączeniach międzynarodowych z przeglądarki.

Najważniejsze fakty

Jak wybrać numer do Wielkiej Brytanii z USA?

Wybierz 011, potem 44, a potem brytyjski numer bez pierwszego 0. 011 to amerykański prefiks międzynarodowy, 44 to numer kierunkowy Wielkiej Brytanii, a 0, od którego zaczyna się każdy brytyjski numer, jest prefiksem krajowym do połączeń wewnątrz Wielkiej Brytanii, więc nigdy nie wybiera się go z zagranicy [1][1][1]. W dialerze w przeglądarce wpisz +44 zamiast 011 44.

  1. Zdobądź pełny numer razem z numerem kierunkowym: 020 dla Londynu, 0131 dla Edynburga [2].
  2. Usuń początkowe 0, a także (0) w numerze zapisanym jako +44 (0)20 [1].
  3. Z telefonu w USA wybierz 011 44 i resztę numeru [1].
  4. W dialerze w przeglądarce zacznij od +44, a nie od 011: aplikacja internetowa Google Voice prosi na przykład tylko o numer kierunkowy kraju przed numerem [7].
  5. Policz cyfry. Po 44 brytyjski numer ma najwyżej 10 cyfr [1], a numer komórkowy dokładnie 10 [3]. Jeśli jest ich jedenaście, 0 wciąż jest na swoim miejscu.
Co wybrać dla trzech rodzajów brytyjskich numerów
NumerZapis w Wielkiej BrytaniiZ telefonu w USAW dialerze w przeglądarce
Stacjonarny w Londynie020 XXXX XXXX011 44 20 XXXX XXXX+44 20 XXXX XXXX
Stacjonarny w Edynburgu0131 XXX XXXX011 44 131 XXX XXXX+44 131 XXX XXXX
Komórka07XXX XXXXXX011 44 7XXX XXXXXX+44 7XXX XXXXXX

X oznacza cyfrę numeru lokalnego. Numery kierunkowe według Ofcom [2], długość numeru komórkowego według zawiadomienia Ofcom dla ITU z 2025 r. [3]; oba źródła przeczytałem .

Jak odróżnić brytyjską komórkę od telefonu stacjonarnego?

Po pierwszych cyfrach. Ofcom, brytyjski regulator, podaje, że numery stacjonarne zaczynają się od 01 lub 02, a komórkowe od 07 [2]; komórki mieszczą się w zakresach od 071 do 075 i od 077 do 079 [3]. Ma to znaczenie, bo większość cenników, które przeczytałem, liczy więcej za brytyjskie komórki. Niektóre inne prefiksy nie są przypisane do żadnej miejscowości, a kilka kosztuje więcej nawet wewnątrz Wielkiej Brytanii.

Prefiksy brytyjskich numerów i co sprawdzić przed połączeniem z USA
Zaczyna się odCo to jestCo sprawdzić przed połączeniem
01, 02Telefon stacjonarny z numerem kierunkowym, na przykład 020 dla Londynu [2]Stawkę na telefony stacjonarne
071–075, 077–079Komórka [3]Stawkę na komórki, wyższą w większości cenników poniżej
03Numer ogólnokrajowy, który dla dzwoniących w Wielkiej Brytanii kosztuje tyle samo co 01 i 02 [2]Czy twój dialer wycenia go jak telefon stacjonarny
080Bezpłatny z brytyjskich telefonów [2]Czy twój dialer pobiera za niego opłatę
084, 087, 09Może być dodatkowo płatny [2]Stawkę wyświetlaną przed wybraniem numeru

Pułapka dla użytkowników Google Voice: brytyjskie komórki w sieciach EE, O2, Vodafone i Three kosztują 0,039 zł za minutę, a w pozostałych sieciach 1,10 zł [4]. Prefiks 07 nie powie ci, która to sieć, bo w Wielkiej Brytanii przy zmianie operatora zwykle można zachować numer [2]. Jeśli nie znasz sieci, licz się z wyższą stawką.

Ile kosztuje połączenie z USA do Wielkiej Brytanii?

W cennikach, które przeczytałem , płatne dialery w przeglądarce brały od 0,039 zł do 0,24 zł za minutę połączenia z brytyjskim telefonem stacjonarnym [4][5] i od 0,039 zł do 2,29 zł za połączenie z komórką [8]. Dopłata za komórki waha się od zera w czterech dużych sieciach w Google Voice do niemal 19-krotności ceny za stacjonarny w Call2Friends.

Połączenia z USA do Wielkiej Brytanii: ceny za minutę i warunki
UsługaStacjonarny w Wielkiej BrytaniiKomórka w Wielkiej BrytaniiWarunek
TextNowPodany jako darmowy [9]Podany jako darmowyDla mieszkańców USA i Kanady [10]; dzwonienie przez przeglądarkę istnieje, ale nie podano, czy działają w nim darmowe połączenia do Wielkiej Brytanii [11]
Google Voice0,039 zł [4]0,039 zł w EE, O2, Vodafone i Three; 1,10 zł w pozostałychTylko prywatne konta w USA [12]
TwinPhone0,24 zł [5]0,47 złBrak darmowego planu; minimalne doładowanie 39,42 zł [13]
Yolla0,24 zł [6]0,39 złW przeglądarce tylko połączenia wychodzące [14]
PopToxPodany jako darmowy [15]Podany jako darmowyMaksymalnie 5 darmowych połączeń dziennie z tym samym numerem [16]; wspólny numer wyświetlany rozmówcy [17]
Call2Friends0,12 zł (Londyn) [8]2,29 zł; od 1,83 zł do 4,75 zł zależnie od zakresu numerówDarmowe połączenia do Wielkiej Brytanii ograniczone do 180 sekund [18]
WhatsApp WebNie ma o tym mowy w żadnym przeczytanym przeze mnie dokumencie WhatsAppDarmowe, jeśli numer jest w WhatsApp [19]Tylko dla użytkowników WhatsApp

Kolejność wierszy odpowiada mojemu ogólnemu porównaniu, a nie cenie.

TwinPhone, sponsor tej strony, bierze za brytyjskie komórki więcej niż Yolla: 0,47 zł wobec 0,39 zł [5][6]. Nie daje kredytu na próbę, nie łączy z numerami alarmowymi [20], a na jednej stronie deklaruje ponad 145 krajów, na stronie z cennikiem zaś 165 kierunków [21][5]. Na jego korzyść przemawia to, że do rejestracji wystarczy adres e-mail lub konto Google, bez numeru telefonu, a dialer działa w przeglądarkach Chrome, Edge, Firefox, Brave i Safari [21].

Na jedną krótką rozmowę Call2Friends pozwala na darmowe połączenia z brytyjskimi numerami trwające do 180 sekund [18], 1 lub 2 dziennie na adres IP [22]. PopTox nie publikuje limitu długości rozmowy [16] i przy każdym połączeniu pokazuje ten sam amerykański numer, a nie twój [17].

Dlaczego połączenia z sieciami komórkowymi kosztują więcej i ile wychodzi miesiąc rozmów z brytyjską komórką, wyjaśniam w tekście o cenach połączeń ze stacjonarnymi i komórkami.

Jak zadzwonić przez internet z Wielkiej Brytanii do USA?

Z brytyjskiego telefonu stacjonarnego lub komórki wybierz 00, potem numer kierunkowy USA 1, a potem 10-cyfrowy numer [1][1]. W dialerze w przeglądarce wpisz +1 i 10 cyfr. Jeśli chodzi o internet, Google Voice działa tylko w USA, a TextNow jest przeznaczony dla mieszkańców USA lub Kanady, więc osobie mieszkającej w Wielkiej Brytanii zostaje WhatsApp Web do kontaktów w WhatsApp i płatne za minutę dialery internetowe do każdego innego numeru w USA.

Połączenie z numerem w USA z Wielkiej Brytanii
Skąd dzwoniszCo wybrać
Brytyjski telefon stacjonarny lub komórka00 1 XXX XXX XXXX
Dialer w przeglądarce+1 XXX XXX XXXX

Pierwsze trzy cyfry X to amerykański numer kierunkowy. Numer w USA nie ma początkowego 0, które trzeba by pominąć [1].

Google Voice i TextNow nie obsługują mieszkańców Wielkiej Brytanii

Google Voice jest dostępny tylko w USA [12], a Google podaje, że za połączenia z amerykańskiego numeru wykonywane z innego kraju naliczane są stawki międzynarodowe [7]. Regulamin TextNow ogranicza usługę do osób mieszkających w USA lub Kanadzie [10].

Dialery internetowe, które łączą z numerami w USA

Ceny za minutę połączenia do USA są niskie we wszystkich cennikach, które przeczytałem: Yolla 0,039 zł [23], Call2Friends 0,063 zł dla większości numerów kierunkowych [24] i TwinPhone 0,079 zł [5]. Strona Yolla ze stawkami do USA nie mówi, dla jakiego kraju, z którego się dzwoni, podana jest ta cena [23], więc sprawdź stawkę w dialerze z Wielkiej Brytanii. Aplikacja Yolla rejestruje cię za pomocą numeru telefonu [25].

TwinPhone wynajmuje numery z USA, Kanady i Portoryko, ale nie brytyjskie [26]. Za 12,57 zł miesięcznie numer amerykański pozwala rodzinie w USA oddzwonić do ciebie w karcie przeglądarki, za 0,079 zł za minutę pobierane z twojego salda [27].

Z WhatsApp Web bez opłat zadzwonisz do kontaktów w WhatsApp w USA [28], choć funkcja wciąż jest stopniowo wdrażana [19], a Call2Friends pozwala na darmowe połączenia do 120 sekund z większością amerykańskich numerów kierunkowych [18]. Te i inne bezpłatne sposoby dodzwonienia się na numery w USA porównuję w osobnym tekście.

Najczęściej zadawane pytania

Jaki jest numer kierunkowy do Wielkiej Brytanii?

Numer kierunkowy Wielkiej Brytanii to 44 [29]. Z telefonu w USA wybierasz 011 44, a potem numer bez początkowego 0 [1][1]; w aplikacji lub dialerze w przeglądarce +44 zastępuje 011 44. Cyfry po 44 zaczynają się od numeru kierunkowego, na przykład 20 dla Londynu albo 131 dla Edynburga, lub od 7 w przypadku komórki [2].

Czy dzwoniąc z USA do Wielkiej Brytanii, wybiera się 0?

Nie. 0 na początku brytyjskiego numeru to prefiks krajowy do połączeń wewnątrz Wielkiej Brytanii, a zasady wybierania numerów ITU mówią, że przy połączeniu międzynarodowym nie wybiera się prefiksu krajowego kraju docelowego [1][1]. Dlatego 020 XXXX XXXX zamienia się w 011 44 20 XXXX XXXX. W numerze zapisanym jako +44 (0)20 to (0) jest tym samym prefiksem: pomiń je.

Jak zadzwonić z amerykańskiej komórki na komórkę w Wielkiej Brytanii?

Wybierz 011 44, a potem numer komórkowy bez 0: 07XXX XXXXXX zamienia się w 011 44 7XXX XXXXXX, co daje 10 cyfr po 44 [3]. Cenę wyznacza plan twojego operatora i może być wysoka: płatne za minutę połączenia międzynarodowe w Verizon kosztują od 1,93 zł za minutę [30]. Dialery w przeglądarce publikują swoje stawki na brytyjskie komórki: Google Voice bierze 0,039 zł w sieciach EE, O2, Vodafone i Three [4].

Czy można zadzwonić z USA do Wielkiej Brytanii za darmo?

Tak, z ograniczeniami. Połączenia z WhatsApp Web są darmowe do osób, które korzystają z WhatsApp [19]. Jeśli chodzi o zwykłe brytyjskie numery, TextNow podaje Wielką Brytanię jako darmową dla swoich użytkowników z USA i Kanady [9], PopTox wymienia ją jako darmowy kierunek [15], a Call2Friends pozwala na darmowe połączenia do 180 sekund [18]. PopTox pokazuje wspólny amerykański numer zamiast twojego [17].

Jak zadzwonić z Wielkiej Brytanii na numer w USA?

Wybierz 00, numer kierunkowy USA 1 i 10-cyfrowy numer, zaczynając od numeru kierunkowego [1][1]. W przeglądarce wpisz +1 i 10 cyfr. Google Voice działa tylko w USA [12], a TextNow jest przeznaczony dla mieszkańców USA lub Kanady [10], więc z Wielkiej Brytanii korzystaj z WhatsApp Web albo z płatnego za minutę dialera, takiego jak Yolla, 0,039 zł za minutę [23].

Czy nadal mogę dzwonić do Wielkiej Brytanii przez Skype?

Nie. Microsoft wycofał Skype 5 maja 2025 r. [31] i razem z nim skończyły się połączenia ze Skype na brytyjskie telefony. Tę rolę pełnią teraz dialery w przeglądarce z tabeli powyżej, a WhatsApp Web zapewnia darmowe połączenia z osobami, które korzystają z WhatsApp. O tym, co stało się ze Skype i jego środkami, piszę w osobnym tekście.

Od jakich cyfr zaczynają się brytyjskie numery telefonów?

Brytyjskie numery stacjonarne zaczynają się od 01 lub 02, a komórkowe od 07 [2]. Numery zaczynające się od 03 kosztują dzwoniących w Wielkiej Brytanii tyle samo co numery 01 i 02, numery 080 są darmowe z brytyjskich telefonów, a numery 084, 087 i 09 mogą kosztować dodatkowo [2]. Z USA pomijasz pierwsze 0 i wybierasz 011 44, więc 07XXX XXXXXX staje się 011 44 7XXX XXXXXX [1][3]. Sprawdź prefiks przed połączeniem: większość cenników, które czytałem, liczy więcej za komórki.

Jaka jest najlepsza aplikacja do dzwonienia z USA do Wielkiej Brytanii?

WhatsApp Web, jeśli rozmówca korzysta z WhatsAppa, bo takie połączenia są darmowe [19]. Na brytyjski numer telefonu mój ranking dla czytelników z USA najwyżej stawia TextNow i Google Voice: TextNow podaje Wielką Brytanię jako darmową [9], a Google Voice liczy 0,039 zł za minutę na numery stacjonarne [4]. Za nimi remisują TwinPhone i Yolla; TwinPhone wyprzedza dzięki mojej zasadzie rozstrzygania remisów i nie wymaga numeru telefonu przy rejestracji [21]. Obie liczą 0,24 zł na brytyjskie numery stacjonarne, ale Yolla jest tańsza na brytyjskie komórki [5][6].

Ceny przeliczam na PLN po kursie z 30 października 2026 (European Central Bank euro foreign exchange reference rates). Najedź kursorem na cenę, aby zobaczyć oryginalną cenę operatora.

Zapytaj AI o to opracowanie

Każdy przycisk otwiera asystenta w nowej karcie i prosi go o streszczenie tej strony z linkiem do niej jako źródłem.

Źródła

  1. Dialling procedures (international prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number), position on 15 December 2011 - ITU · ITU · sprawdzono 1 listopada 2026
  2. Phone numbers and call costs - Ofcom · Ofcom · sprawdzono 1 listopada 2026
  3. United Kingdom (country code +44), Communication of 13.I.2025 (ITU National Numbering Plans) · ITU / Ofcom · sprawdzono 1 listopada 2026
  4. Google Voice calling rates · sprawdzono 1 listopada 2026
  5. International Calling Rates — Pay As You Go, Per Minute - TwinPhone · sprawdzono 1 listopada 2026
  6. Cheap Online International Calls to the United Kingdom - Yolla · sprawdzono 1 listopada 2026
  7. Make a call with Google Voice - Computer - Google Voice Help · sprawdzono 1 listopada 2026
  8. Cheap Calls to United Kingdom | Call2Friends · sprawdzono 1 listopada 2026
  9. Affordable International Calling : No Contract or Credit Check - TextNow · sprawdzono 1 listopada 2026
  10. Terms of Use – TextNow · sprawdzono 1 listopada 2026
  11. Which browsers are supported by TextNow? – TextNow Support · sprawdzono 1 listopada 2026
  12. The end of legacy Google Voice for personal accounts - Google Voice Help · sprawdzono 1 listopada 2026
  13. How does TwinPhone billing work? - TwinPhone Help Center · sprawdzono 1 listopada 2026
  14. Make Phone Calls from Your PC, Laptop, or Browser - Yolla · sprawdzono 1 listopada 2026
  15. Free Internet Calls | Free Online Calls | PopTox · sprawdzono 1 listopada 2026
  16. International Calling Rates | PopTox · sprawdzono 1 listopada 2026
  17. About us | PopTox · sprawdzono 1 listopada 2026
  18. How to call to USA, United Kingdom, Uganda, Uzbekistan using internet | Call2Friends · sprawdzono 1 listopada 2026
  19. About WhatsApp Web calling - WhatsApp Help Center · sprawdzono 1 listopada 2026
  20. Can I call a phone from my browser for free? - TwinPhone Help Center · sprawdzono 1 listopada 2026
  21. Call a phone from your browser - TwinPhone · sprawdzono 1 listopada 2026
  22. Free call | Call2Friends - Online call · sprawdzono 1 listopada 2026
  23. Cheap Online International Calls to the United States (The USA) - Yolla · sprawdzono 1 listopada 2026
  24. Cheap Calls to United States | Call2Friends · sprawdzono 1 listopada 2026
  25. FAQ - Yolla · sprawdzono 1 listopada 2026
  26. Get Your Own Virtual Phone Number - TwinPhone · sprawdzono 1 listopada 2026
  27. Do I pay to receive calls on my TwinPhone number? - TwinPhone Help Center · sprawdzono 1 listopada 2026
  28. Introducing Web Calling on WhatsApp, Plus More New Updates (WhatsApp Blog, July 28, 2026) · sprawdzono 1 listopada 2026
  29. List of Recommendation ITU-T E.164 assigned country codes (position on 15 December 2016) - ITU · ITU · sprawdzono 1 listopada 2026
  30. International Calling: Pay Per Minute - Verizon · Verizon · sprawdzono 1 listopada 2026
  31. Skype is retiring in May 2025: What you need to know - Microsoft Support · sprawdzono 1 listopada 2026