Cómo llamar al Reino Unido desde Estados Unidos: marcar 011 44, costo a celulares y fijos, y llamadas de vuelta

¿Cómo se marca al Reino Unido desde EE. UU.?

Marca 011, luego 44 y después el número británico sin su primer 0. El 011 es el prefijo internacional de EE. UU., el 44 es el código de país del Reino Unido, y el 0 con el que empieza todo número británico es un prefijo troncal para llamadas dentro del Reino Unido, así que nunca se marca desde el extranjero ^[2][2][2]. En un marcador web, escribe +44 en lugar de 011 44.

1. Consigue el número completo, con el código de área incluido: 020 para Londres, 0131 para Edimburgo ^[3].
2. Borra el 0 inicial, y también el (0) de un número impreso como +44 (0)20 ^[2].
3. Desde un teléfono de EE. UU., marca 011 44 y el resto del número ^[2].
4. En un marcador web, empieza con +44, no con 011: la app web de Google Voice, por ejemplo, solo pide el código de país antes del número ^[8].
5. Cuenta los dígitos. Después del 44, un número británico tiene como máximo 10 ^[2], y un celular exactamente 10 ^[4]. Si cuentas 11, el 0 sigue ahí.

X representa un dígito del número local. Códigos de área de Ofcom ^[3] y longitud de los celulares según el aviso que Ofcom envió a la UIT en 2025 ^[4], ambos leídos el 1 de noviembre de 2026.

¿Cómo distinguir un celular británico de un fijo?

Por los primeros dígitos. Ofcom, el regulador británico, dice que los números fijos empiezan con 01 o 02 y los celulares con 07 ^[3]; los celulares están en los rangos 071 a 075 y 077 a 079 ^[4]. Esto importa porque la mayoría de las tablas de tarifas que leí cobran más por los celulares británicos. Algunos otros prefijos no corresponden a ningún lugar, y unos cuantos cuestan más incluso dentro del Reino Unido.

Un detalle para quienes usan Google Voice: los celulares británicos de EE, O2, Vodafone y Three cuestan MX$0.19 por minuto, y los de otras redes MX$5.29 ^[5]. El prefijo 07 no te dirá cuál es, porque en el Reino Unido la gente normalmente puede conservar su número al cambiar de compañía ^[3]. Si no sabes la red, calcula con la tarifa más alta.

¿Cuánto cuesta llamar al Reino Unido desde EE. UU.?

En las tablas de tarifas que leí el 1 de noviembre de 2026, los marcadores web de pago cobraban de MX$0.19 a MX$1.13 por minuto a un fijo británico ^[5][6] y de MX$0.19 a MX$10.99 a un celular ^[9]. El recargo por llamar a un celular va de nada, en las cuatro grandes redes con Google Voice, a casi 19 veces el precio del fijo en Call2Friends.

Las filas siguen el orden de mi comparación general, no el precio.

TwinPhone, que patrocina este sitio, cobra más que Yolla a celulares británicos: MX$2.27 frente a MX$1.89 ^[6][7]. No da saldo de prueba, no puede marcar a números de emergencia ^[21], y habla de 145+ países en una página pero de 165 destinos en su página de tarifas ^[22][6]. A su favor, el registro pide un correo o una cuenta de Google y ningún número de teléfono, y el marcador funciona en Chrome, Edge, Firefox, Brave y Safari ^[22].

Para una llamada corta, Call2Friends permite llamadas gratis de hasta 180 segundos a números del Reino Unido ^[19], 1 o 2 al día por dirección IP ^[23]. PopTox no publica un límite de duración ^[17] y muestra el mismo número de EE. UU. en todas las llamadas, no el tuyo ^[18].

Por qué cuesta más llegar a las redes móviles, y cuánto suma un mes de llamadas a un celular británico, lo explico en mi artículo sobre los precios a fijos y celulares.

¿Cómo se llama a EE. UU. desde el Reino Unido por internet?

Desde un fijo o celular británico, marca 00, luego 1, el código de país de EE. UU., y después el número de 10 dígitos ^[2][2]. En un marcador web, escribe +1 y los 10 dígitos. Por internet, Google Voice solo funciona en EE. UU. y TextNow está pensado para quienes viven en EE. UU. o Canadá, así que a alguien que vive en el Reino Unido le quedan WhatsApp Web para sus contactos de WhatsApp y los marcadores web de pago por minuto para cualquier otro número de EE. UU.

Los tres primeros dígitos X son el código de área de EE. UU. Un número de EE. UU. no tiene un 0 inicial que quitar ^[2].

Google Voice y TextNow no atienden a residentes del Reino Unido

Google Voice solo está disponible en EE. UU. ^[13], y Google dice que un número de EE. UU. que se usa para llamar desde otro país paga tarifas internacionales ^[8]. Los términos de TextNow limitan el servicio a quienes viven en EE. UU. o Canadá ^[11].

Marcadores web que llaman a números de EE. UU.

Los precios por minuto a EE. UU. son bajos en todas las tablas que leí: Yolla MX$0.19 ^[24], Call2Friends MX$0.30 para la mayoría de los códigos de área ^[25] y TwinPhone MX$0.38 ^[6]. La página de tarifas a EE. UU. de Yolla no dice desde qué país supone que llamas ^[24], así que revisa la tarifa en el marcador desde el Reino Unido. La app de Yolla te registra con tu número de teléfono ^[26].

TwinPhone renta números de EE. UU., Canadá y Puerto Rico, no del Reino Unido ^[27]. Por MX$60.32 al mes, un número de EE. UU. permite que tu familia en EE. UU. te devuelva la llamada en la pestaña del navegador, a MX$0.38 por minuto de tu saldo ^[28].

WhatsApp Web llama sin costo a contactos de WhatsApp en EE. UU. ^[29], aunque la función todavía se está habilitando de forma gradual ^[20], y Call2Friends permite llamadas gratis de hasta 120 segundos a la mayoría de los códigos de área de EE. UU. ^[19]. Comparo estas y otras formas gratis de llamar a números de EE. UU. por separado.

Preguntas frecuentes

Lecturas relacionadas

• Países

  Llamadas gratis a Estados Unidos desde el extranjero: qué es gratis, qué cuesta centavos y cómo marcar

  Qué llamadas a EE. UU. desde el extranjero son gratis: de app a app, por Wi-Fi del operador, marcadores web con tope, Google Voice, tarifas y cómo marcar.

• Explicaciones

  ¿Cuánto cuestan las llamadas internacionales? Precios de operadores, VoIP y apps en 2026

  Cuánto cuestan las llamadas internacionales en 2026: tarifas y roaming de operadores, marcadores VoIP y web, llamadas gratis por app y un ejemplo mensual.

• Explicaciones

  Tarjetas telefónicas internacionales en 2026: ¿todavía valen la pena frente a las apps y los marcadores web?

  ¿Todavía valen la pena las tarjetas telefónicas internacionales? Revisé condiciones y a la FCC sobre cargos, redondeo y vencimiento, y las comparo con apps.

• Servicios

  ¿Se puede usar Google Voice fuera de EE. UU.? Países, viajes y mudanzas al extranjero

  ¿Google Voice no está disponible en tu país? Las cuentas personales son solo para EE. UU. Revisé los 34 países de Workspace y qué sigue funcionando de viaje.