كيف تتصل بالمملكة المتحدة من الولايات المتحدة: طلب 011 44، وتكلفة الجوال مقابل الخط الأرضي، والاتصال في الاتجاه المعاكس

كيف تتصل بالمملكة المتحدة من الولايات المتحدة؟

اطلب 011، ثم 44، ثم الرقم البريطاني دون الصفر الأول. فالبادئة 011 هي بادئة الاتصال الدولي في الولايات المتحدة، و44 هو رمز المملكة المتحدة، والصفر الذي يبدأ به كل رقم بريطاني بادئة للمكالمات داخل المملكة المتحدة، لذا لا يُطلب أبدًا من الخارج ^[1][1][1]. وفي لوحة اتصال داخل المتصفح، اكتب ⁦+44⁩ مكان ⁦011 44⁩.

1. احصل على الرقم كاملًا، مع رمز المنطقة: 020 للندن، و0131 لإدنبرة ^[2].
2. احذف الصفر في البداية، وكذلك (0) في الرقم المطبوع بصيغة ⁦+44 (0)20⁩ ^[1].
3. من هاتف أمريكي، اطلب ⁦011 44⁩ ثم بقية الرقم ^[1].
4. في لوحة الاتصال داخل المتصفح، ابدأ بـ⁦+44⁩، لا بـ011: فتطبيق Google Voice على الويب، على سبيل المثال، لا يطلب قبل الرقم سوى رمز الدولة ^[7].
5. عُدّ الخانات. بعد 44 لا يتجاوز الرقم البريطاني 10 خانات ^[1]، ورقم الجوال 10 خانات بالضبط ^[3]. فإذا كانت 11 خانة، فالصفر ما زال موجودًا.

يرمز X إلى خانة من الرقم المحلي. رموز المناطق مأخوذة من Ofcom ^[2]، وطول رقم الجوال من إشعار Ofcom إلى ITU في 2025 ^[3]، وقد قرأتُهما في 1 نوفمبر 2026.

كيف تميّز رقم الجوال البريطاني من الخط الأرضي؟

من الخانات الأولى. تقول Ofcom، هيئة التنظيم البريطانية، إن أرقام الخطوط الأرضية تبدأ بـ01 أو 02 وأرقام الجوال بـ07 ^[2]؛ وتقع أرقام الجوال ضمن ⁦071–075⁩ و⁦077–079⁩ ^[3]. وهذا مهم لأن معظم جداول الأسعار التي قرأتُها تحاسب الجوالات البريطانية بسعر أعلى. وبعض البادئات الأخرى لا ترتبط بمكان، وقليل منها يكلّف أكثر حتى داخل المملكة المتحدة.

تنبيه لمستخدمي Google Voice: تكلّف الجوالات البريطانية على شبكات EE وO2 وVodafone وThree 0.01 US$ للدقيقة، وعلى الشبكات الأخرى 0.28 US$ ^[4]. ولن تخبرك البادئة 07 بالشبكة، لأن الناس في المملكة المتحدة يستطيعون عادةً الاحتفاظ بأرقامهم عند تغيير مزوّد الخدمة ^[2]. فإذا كنت لا تعرف الشبكة، فاحسب حسابك على السعر الأعلى.

كم تكلفة الاتصال بالمملكة المتحدة من الولايات المتحدة؟

في جداول الأسعار التي قرأتُها في 1 نوفمبر 2026، كانت لوحات الاتصال المدفوعة في المتصفح تحاسب بين 0.01 US$ و0.06 US$ للدقيقة إلى خط أرضي بريطاني ^[4][5]، وبين 0.01 US$ و0.581 US$ إلى الجوال ^[8]. وتتراوح الزيادة على سعر الجوال بين لا شيء على شبكات Google Voice الأربع الكبرى ونحو 19 ضعف سعر الخط الأرضي على Call2Friends.

ترتيب الصفوف يتبع ترتيب مقارنتي العامة، لا السعر.

TwinPhone، راعي هذا الموقع، يحاسب الجوالات البريطانية بسعر أعلى من Yolla: 0.12 US$ مقابل 0.10 US$ ^[5][6]. ولا يمنح رصيدًا تجريبيًا، ولا يستطيع الاتصال بأرقام الطوارئ ^[20]، ويذكر في إحدى صفحاته أكثر من 145 دولة، بينما تذكر صفحة أسعاره 165 وجهة ^[21][5]. وفي صالحه أن التسجيل يكون ببريد إلكتروني أو حساب Google دون رقم هاتف، وأن لوحة الاتصال تعمل في Chrome وEdge وFirefox وBrave وSafari ^[21].

لمكالمة قصيرة واحدة، يسمح Call2Friends بمكالمات مجانية تصل مدتها إلى 180 ثانية إلى الأرقام البريطانية ^[18]، بواقع مكالمة أو مكالمتين يوميًا لكل عنوان IP ^[22]. أما PopTox فلا ينشر حدًا لمدة المكالمة ^[16]، ويُظهر الرقم الأمريكي نفسه في كل مكالمة، لا رقمك ^[17].

أما لماذا يكلّف الوصول إلى شبكات الجوال أكثر، وكم يبلغ مجموع شهر من المكالمات إلى جوال بريطاني، فتجده في شرحي لأسعار الخطوط الأرضية والجوالات.

كيف تتصل بالولايات المتحدة من المملكة المتحدة عبر الإنترنت؟

من خط أرضي أو جوال في المملكة المتحدة، اطلب 00، ثم رمز الولايات المتحدة 1، ثم الرقم المكوّن من 10 خانات ^[1][1]. وفي لوحة اتصال داخل المتصفح، اكتب ⁦+1⁩ ثم الخانات العشر. أما عبر الإنترنت، فلا يعمل Google Voice إلا في الولايات المتحدة، وTextNow مخصّص للمقيمين في الولايات المتحدة أو كندا، لذا يبقى للمتصل المقيم في المملكة المتحدة WhatsApp Web لجهات اتصاله على WhatsApp، ولوحات الاتصال على الويب المدفوعة بالدقيقة لأي رقم أمريكي آخر.

الخانات الثلاث الأولى من X هي رمز المنطقة الأمريكي. ولا يبدأ الرقم الأمريكي بصفر يجب حذفه ^[1].

Google Voice وTextNow لا يخدمان المقيمين في المملكة المتحدة

لا يتوفر Google Voice إلا في الولايات المتحدة ^[12]، وتقول Google إن الرقم الأمريكي المستخدم للاتصال من بلد آخر يُحاسَب بالأسعار الدولية ^[7]. وتقصر شروط TextNow الخدمة على المقيمين في الولايات المتحدة أو كندا ^[10].

لوحات اتصال على الويب تتصل بالأرقام الأمريكية

أسعار الدقيقة إلى الولايات المتحدة منخفضة في كل الجداول التي قرأتُها: Yolla 0.01 US$ ^[23]، وCall2Friends 0.016 US$ لمعظم رموز المناطق ^[24]، وTwinPhone 0.02 US$ ^[5]. ولا توضح صفحة أسعار Yolla للولايات المتحدة من أي بلد يُفترض أن يكون الاتصال بهذا السعر ^[23]، لذا تحقّق من السعر في لوحة الاتصال من المملكة المتحدة. ويسجّلك تطبيق Yolla برقم هاتفك ^[25].

يؤجّر TwinPhone أرقامًا أمريكية وكندية ومن بورتوريكو، لا أرقامًا بريطانية ^[26]. فمقابل 3.19 US$ شهريًا، يتيح الرقم الأمريكي لعائلتك في الولايات المتحدة معاودة الاتصال بك في علامة تبويب المتصفح، بسعر 0.02 US$ للدقيقة يُخصم من رصيدك ^[27].

يتصل WhatsApp Web بجهات اتصال WhatsApp في الولايات المتحدة دون أي تكلفة ^[28]، وإن كانت الميزة ما زالت قيد الطرح التدريجي ^[19]، ويسمح Call2Friends بمكالمات مجانية تصل مدتها إلى 120 ثانية إلى معظم رموز المناطق الأمريكية ^[18]. وأقارن هذه الطرق وغيرها من الطرق المجانية للوصول إلى الأرقام الأمريكية في مقال منفصل.

الأسئلة الشائعة

قراءات ذات صلة

• دول

  مكالمات مجانية إلى أمريكا من الخارج: ما المجاني، وما يكلّف سنتات، وكيف تطلب الرقم

  أي المكالمات إلى أمريكا من الخارج مجانية: من تطبيق إلى تطبيق، ومكالمات الواي فاي، ولوحات الاتصال المحدودة، وقيود Google Voice، والأسعار المدفوعة، وطريقة الطلب.

• شروحات

  كم تكلفة المكالمة الدولية؟ أسعار شركات الاتصالات وVoIP والتطبيقات في 2026

  كم تكلف المكالمات الدولية في 2026: أسعار الدقيقة والتجوال لدى شركات الاتصالات، وأسعار VoIP وبرامج الاتصال من المتصفح، والمكالمات المجانية، ومثال شهري محسوب.

• شروحات

  بطاقات الاتصال الدولي في 2026: هل ما زالت تستحق مقارنةً بالتطبيقات ولوحات الاتصال في المتصفح؟

  هل ما زالت بطاقات الاتصال الدولي تستحق الشراء؟ قرأتُ شروط البطاقات ونصائح FCC عن الرسوم والتقريب وانتهاء الصلاحية، وقارنتُ البطاقات بالتطبيقات وبرامج المتصفح.

• خدمات

  هل يمكن استخدام جوجل فويس (Google Voice) خارج أمريكا؟ الدول والسفر والانتقال إلى الخارج

  Google Voice غير متاح في بلدك؟ الحسابات الشخصية للولايات المتحدة فقط. تحققتُ من 34 دولة يغطيها Workspace ومما يظل يعمل أثناء السفر إلى الخارج.