Como ligar para a Índia a partir dos EUA: o que marcar, indicativos dos fixos e as opções mais baratas

O que se marca para ligar para a Índia a partir dos EUA?

Marque 011, depois 91 e depois o número indiano de 10 dígitos. O 011 é o prefixo internacional dos EUA ^[1] e o 91 é o indicativo da Índia ^[6]. Na Índia, os números de telemóvel e de rede fixa têm 10 dígitos cada ^[2], por isso a sequência completa num telefone dos EUA tem 15 dígitos. Num marcador no browser ou numa app, o 011 é substituído por um sinal de mais: +91 e depois os 10 dígitos.

1. Veja a hora. A Índia mantém UTC+5:30 todo o ano, enquanto os relógios nos EUA mudam ^[1]: está 9 horas e 30 minutos à frente de Nova Iorque no verão e 10 horas e 30 minutos no inverno.
2. Tenha os 10 dígitos à mão. Um número de telemóvel tem 10 dígitos próprios; um número fixo é um indicativo STD de 2 a 4 dígitos mais um número local de 6 a 8 dígitos ^[2].
3. Retire o 0 inicial. Os indianos marcam 0 antes de um indicativo de longa distância ^[2], e quem liga de um fixo também marca 0 antes de um telemóvel ^[2]. Esse prefixo nacional nunca se marca a partir do estrangeiro ^[1].
4. Marque 011 91 e os 10 dígitos num telefone dos EUA, ou escolha a Índia (+91) num marcador no browser e dispense o 011. O Google Voice pede o indicativo do país antes do número ^[8].

X representa um dígito. Os indicativos STD vêm da lista de indicativos do documento de consulta de 2024 da TRAI sobre numeração ^[2], que li em 1 de novembro de 2026.

Atenção a Nova Deli: dentro da Índia, o seu indicativo escreve-se 011, os mesmos dígitos do prefixo internacional dos EUA, por isso um fixo de Deli marcado a partir dos EUA começa por 011 91 11.

Como ligar para a Índia a partir do browser?

Depende de para quem liga. Alguém que usa WhatsApp pode ser contactado de graça a partir do WhatsApp Web ^[5]. Um fixo, ou um telemóvel sem WhatsApp, exige um marcador web ligado à rede telefónica: os pagos cobram ao minuto, os grátis limitam a duração e a frequência das chamadas. Autorize o microfone quando o browser pedir.

Marcadores web pagos

O Google Voice, o Yolla e o TwinPhone ligam para números de telefone a partir de um separador do browser ^[8][9][10]. As contas pessoais do Google Voice só funcionam nos EUA ^[11], e um número novo exige um telefone para receber um código por SMS, além de uma verificação com documento de identificação oficial ^[12][13]; analiso os preços na minha leitura da tabela de tarifas do Google Voice.

O marcador web do Yolla mostra a tarifa antes de cada chamada ^[9], e o registo pede o seu número de telefone ^[14]. O TwinPhone só precisa de um email ou de uma conta Google, e os browsers que indica incluem o Brave ^[10]. O cliente web do TextNow faz chamadas ^[15], mas não encontrei nenhuma página a confirmar que o crédito para a Índia funciona aí.

WhatsApp Web, para quem usa WhatsApp

O WhatsApp acrescentou as chamadas ao WhatsApp Web a 28 de julho de 2026 ^[16]; são grátis mesmo para o estrangeiro, embora a funcionalidade possa ainda não ter chegado à sua conta ^[5]. Não consegue ligar para um número indiano que não esteja no WhatsApp, mas pode enviar um link de chamada que uma pessoa sem WhatsApp abre no browser de um computador e à qual se junta de graça depois de a admitir ^[17]; o meu guia de chamadas WhatsApp para o estrangeiro explica os dois casos.

Marcadores web grátis

O PopTox apresenta a Índia como grátis ^[18], com até 5 chamadas por dia para o mesmo número ^[19], mas todas as chamadas mostram o mesmo número dos EUA, não o seu ^[20]. A lista de destinos grátis do Call2Friends muda ao longo do dia: em 1 de novembro de 2026 dava 90 segundos para a Índia à tarde e, ao fim do dia, a Índia já lá não estava ^[21].

O Skype já não é opção: a Microsoft descontinuou-o a 5 de maio de 2025 ^[22], como explico no meu artigo sobre o fim do Skype. Deixei também de fora três marcadores mais recentes: os termos do StartACall ainda contêm o texto de modelo «[Your Jurisdiction]» ^[23], os termos do HelloAirDial não identificam nenhuma empresa ^[24] e a página inicial do MySecondLine mostra texto de preenchimento Lorem ipsum ^[25].

Quanto custa ligar para a Índia a partir dos EUA?

Nas tabelas de tarifas que li em 1 de novembro de 2026, o Google Voice cobrava 0,018 € por minuto para a Índia e o Yolla começava em 0,021 €, sem diferença entre fixo e telemóvel ^[3][7]. O Call2Friends cobrava 0,035 € e o TwinPhone 0,072 € ^[26][4]. Cada um dos quatro indica um único preço, igual para fixos e telemóveis indianos.

As linhas seguem a ordem da minha comparação geral, não o preço. «A partir de» assinala a tarifa mais baixa que um serviço indica para a Índia.

Um valor mensal é mais fácil de avaliar. Abaixo estão as minhas contas para uma chamada de 30 minutos por semana, ou seja, 120 minutos por mês, antes de impostos ou taxas.

Mesma ordem de linhas da tabela anterior; a Rebtel, que fica fora da minha comparação, aparece no fim. A Rebtel é uma app para telemóvel, não um marcador no browser ^[31].

O TwinPhone tem a tarifa por minuto mais alta para a Índia nestas tabelas. Não exige número de telefone no registo ^[10], o saldo nunca expira ^[29] e um número opcional dos EUA ou do Canadá (a partir de 2,86 € por mês) toca no browser ^[32]. Não oferece saldo de experiência e não liga para números de emergência ^[28], cobra minutos inteiros ^[29] e anuncia mais de 145 países numa página, mas 165 destinos na página de tarifas ^[10][4].

O plano de valor fixo da Rebtel cobre a Índia e mais 46 países ^[30], mas, à tarifa do Google Voice, o mesmo dinheiro compra 700 minutos. A razão por que o preço por minuto varia tanto é o tema do meu artigo sobre como se definem os preços dos minutos internacionais.

Qual é a forma mais barata de ligar para a Índia?

De graça, se a pessoa usar WhatsApp ^[5]. Para um fixo, ou um telemóvel sem WhatsApp, o TextNow apresentava a tarifa inicial mais baixa dos serviços que comparei, 0,009 € por minuto, embora só a tenha conseguido confirmar para a app ^[27]. Entre os marcadores web das minhas tabelas, o Google Voice e o Yolla eram as opções pagas mais baratas em 1 de novembro de 2026.

• Vive nos EUA e consegue passar as verificações da Google: Google Voice ^[11].
• Quer que o seu próprio número apareça na Índia: Yolla, que mostra o seu número ^[33].
• Quer uma conta paga sem dar um número de telefone: TwinPhone, que faz o registo com um email ou uma conta Google, a um preço por minuto mais alto ^[10].
• Precisa de uma chamada curta hoje: PopTox ^[19], ou Call2Friends se a Índia estiver na lista de destinos grátis ^[21].
• Fala mais de 700 minutos por mês: um plano de valor fixo como o da Rebtel, na app para telemóvel ^[30].

Perguntas frequentes

Leituras relacionadas

• Países

  Como ligar para as Filipinas a partir dos EUA: o que marcar e quanto custa

  Como ligar para as Filipinas dos EUA: marque 011 63 e o número sem o 0. Os fixos de Manila com 8 dígitos e as tarifas que verifiquei em novembro de 2026.

• Países

  Como ligar para o Reino Unido a partir dos EUA: marcar 011 44, custos de telemóveis e fixos e ligar de volta

  Como ligar para o Reino Unido dos EUA: marque 011 44 e retire o 0 inicial. Tarifas para fixos e telemóveis e como ligar para os EUA a partir do Reino Unido.

• Países

  Chamadas grátis para os EUA a partir do estrangeiro: o que é grátis, o que custa cêntimos e como marcar

  Que chamadas do estrangeiro para os EUA são grátis: entre apps, Chamadas Wi-Fi, marcadores web limitados, o senão do Google Voice, preços pagos e como marcar.

• Serviços

  É possível usar o Google Voice fora dos EUA? Países, viagens e mudança para o estrangeiro

  O Google Voice não está disponível no seu país? As contas pessoais são só dos EUA. Verifiquei os 34 países do Workspace e o que ainda funciona numa viagem.