Como ligar para as Filipinas a partir dos EUA: o que marcar e quanto custa

Como se marca um número das Filipinas a partir dos EUA?

Marque 011, o prefixo internacional dos EUA, depois 63, o indicativo das Filipinas, e depois o número sem o 0 inicial ^[1][1]. Esse 0 é um prefixo nacional para chamadas dentro do país e nunca se marca a partir do estrangeiro ^[1]. Num marcador no browser ou num smartphone, escreva +63 onde um telefone de secretária precisa de 011 63.

1. Apague o 0 inicial. Um telemóvel escrito 0917 123 4567 passa a 917 123 4567, um número de 10 dígitos ^[2]. Um fixo de Manila escrito (02) 8123 4567 passa a 2 8123 4567 ^[6].
2. Num telefone dos EUA, marque primeiro 011 63 e depois esses dígitos ^[1][5].
3. Num marcador no browser, dispense o 011. Escreva +63 e o número. A app web do Google Voice, por exemplo, pede o indicativo do país imediatamente antes do número ^[9].

O 917 é um de muitos prefixos móveis. Formatos da Smart ^[2] e da PLDT ^[6], lidos em 1 de novembro de 2026.

Porque é que alguns números de Manila têm 7 dígitos e outros 8?

Os fixos da região de Manila passaram para 8 dígitos a 6 de outubro de 2019, por ordem da Comissão Nacional de Telecomunicações (NTC) ^[6]. Cada operador acrescentou um dígito antes dos 7 antigos: 8 para a PLDT, 7 para a Globe, 5 para a Eastern Telecom e 3 para a Bayantel ^[6]. Um número com apenas 7 dígitos depois do 02 é um registo antigo.

A mudança abrangeu a Região Metropolitana de Manila, Rizal, San Pedro em Laguna e Bacoor em Cavite ^[6].

Os formatos antigos sobrevivem até nas páginas dos operadores: em 1 de novembro de 2026, a página de ajuda da Smart sobre ligar para casa em roaming ainda mostrava um fixo de Manila como 2 mais 7 dígitos ^[2]. Um prefixo móvel também já não prova a rede, porque as pessoas podem manter o número quando mudam de rede ^[10]. Isto conta nos marcadores que cobram preços diferentes para telemóveis da Globe e da Smart.

Como ligar para as Filipinas pela internet, a partir do browser?

Para ligar pela internet para um fixo ou telemóvel filipino normal, use um marcador web ligado à rede telefónica; a maioria cobra ao minuto a partir de saldo pré-pago. Se a pessoa usa WhatsApp, o WhatsApp Web chega até ela de graça. Num marcador, autorize o microfone quando o browser pedir e escreva +63 e o número sem o 0.

Marcadores web que ligam para telefones filipinos

O Google Voice, o Yolla e o TwinPhone ligam para telefones no estrangeiro a partir de um separador do browser ^[9][11][12]. As contas pessoais do Google Voice só funcionam nos EUA ^[13], e um número novo exige um número de telefone para receber um código por SMS, além de uma verificação com documento de identificação oficial ^[14][15].

O teclado de marcação web do Yolla mostra a tarifa antes de cada chamada ^[11], mas a app pede o seu número de telefone no registo ^[16]. O TwinPhone faz o registo com um email ou uma conta Google, sem número de telefone ^[12]. A pesquisa de tarifas do TextNow, que fiz no Chrome fora dos EUA em 1 de novembro de 2026, mostrava as Filipinas a partir de 0,13 € por minuto; o crédito é adicionado na app, e a página não diz se funciona no cliente web ^[17].

WhatsApp Web ou Messenger, se a pessoa os usar

O WhatsApp anunciou as chamadas no WhatsApp Web a 28 de julho de 2026 ^[18]; são grátis mesmo para outro país, embora a funcionalidade ainda esteja a chegar às contas aos poucos ^[8]. As chamadas de voz do Messenger também funcionam no browser, em facebook.com/messages ^[19]. Nenhum dos dois oferecia chamadas para números de telefone normais em nenhuma das páginas que li; se o WhatsApp consegue ligar para telefones fixos é tratado à parte.

Marcadores web grátis

A página do PopTox para as Filipinas diz que as chamadas para telemóveis e fixos são grátis ^[20], dentro do limite de 5 chamadas grátis por dia para o mesmo número e com uma identificação de chamada partilhada dos EUA ^[21][22]; não encontrei nenhum limite indicado para a duração das chamadas. A chamada grátis do Call2Friends não cobre este destino: a lista de destinos grátis não tinha nenhuma linha para as Filipinas quando a li ^[23].

Antes de pagar a um marcador menos conhecido, veja quem está por trás dele: os termos do StartACall ainda contêm um campo de modelo por preencher, os termos do HelloAirDial não identificam nenhuma empresa e a página inicial do MySecondLine mostra texto de preenchimento ^[24][25][26]. O que verifico antes de escrever um número num marcador grátis está na página sobre segurança.

Quanto custa ligar para as Filipinas a partir dos EUA?

Nas tabelas de tarifas que li em 1 de novembro de 2026, os marcadores pagos no browser cobravam entre 0,096 € e 0,32 € por minuto para as Filipinas ^[3][4]. O Google Voice tinha a tarifa paga mais baixa para fixos, 0,098 € ^[7]. No Google Voice e no TwinPhone, as tarifas para telemóveis e fixos eram próximas, enquanto o Yolla cobrava menos pelos telemóveis ^[27] e o Call2Friends fixava o preço conforme a rede.

As linhas seguem a minha comparação geral, não o preço. A coluna dos 20 minutos são contas minhas; o TwinPhone e o Call2Friends arredondam para minutos inteiros ^[28][3].

O TwinPhone, patrocinador deste site, é o mais caro neste destino: 0,32 € por minuto é o triplo da tarifa do Google Voice para telemóveis ^[4][7]. Não tem plano grátis, não liga para números de emergência ^[30] e anuncia mais de 145 países numa página, mas 165 destinos na página de tarifas ^[12][4]. Em troca, não pede número de telefone no registo ^[12], mantém o saldo sem prazo de validade ^[28] e aluga números dos EUA, do Canadá e de Porto Rico que tocam no browser, mas nenhum das Filipinas ^[31].

Se liga cerca de duas horas por mês, um plano numa app pode sair mais barato por minuto: a Rebtel vende 120 minutos para as Filipinas por 10,74 € por mês ^[32], ou seja, 0,090 € por minuto se os usar todos, mas as chamadas são feitas na app para telemóvel, não no browser ^[33]. Porque é que as tarifas variam tanto consoante o destino tem um artigo próprio.

Que forma de ligar para as Filipinas se adapta ao seu caso?

Comece por para quem liga. Contactar familiares que usam WhatsApp não custa nada a partir do WhatsApp Web. Um fixo, um escritório ou um telemóvel sem WhatsApp costuma exigir um marcador web pago, e a diferença de preços é grande: uma chamada de 20 minutos para um telemóvel ia de 1,92 € a 6,44 € nas tabelas que li.

• A pessoa usa WhatsApp: WhatsApp Web, grátis ^[8].
• Já tem Google Voice: a tarifa paga mais baixa para fixos que encontrei, 0,098 € ^[7].
• Liga muitas vezes para um telemóvel da Globe: Call2Friends, a 0,096 € por minuto ^[3], desde que o número continue na Globe.
• Quer que apareça o seu próprio número: Call2Friends, nas chamadas pagas, depois de verificar o número ^[34].
• Não quer dar um número de telefone no registo: TwinPhone, que aceita um email ou uma conta Google, com o preço por minuto mais alto desta lista ^[12].
• Liga duas horas ou mais por mês: um plano mensal numa app, como o da Rebtel ^[32].

Perguntas frequentes

Leituras relacionadas

• Países

  Como ligar para o Reino Unido a partir dos EUA: marcar 011 44, custos de telemóveis e fixos e ligar de volta

  Como ligar para o Reino Unido dos EUA: marque 011 44 e retire o 0 inicial. Tarifas para fixos e telemóveis e como ligar para os EUA a partir do Reino Unido.

• Países

  Chamadas grátis para os EUA a partir do estrangeiro: o que é grátis, o que custa cêntimos e como marcar

  Que chamadas do estrangeiro para os EUA são grátis: entre apps, Chamadas Wi-Fi, marcadores web limitados, o senão do Google Voice, preços pagos e como marcar.

• Conceitos

  Quanto custam as chamadas internacionais? Preços de operadoras, VoIP e apps em 2026

  Quanto custam as chamadas internacionais em 2026: tarifas ao minuto e roaming de operadoras, VoIP e marcadores web, chamadas grátis em apps e um exemplo mensal.

• Serviços

  É possível usar o Google Voice fora dos EUA? Países, viagens e mudança para o estrangeiro

  O Google Voice não está disponível no seu país? As contas pessoais são só dos EUA. Verifiquei os 34 países do Workspace e o que ainda funciona numa viagem.