Jak volat z USA na Filipíny: co vytočit a kolik to stojí

Jak se z USA vytáčí filipínské číslo?

Vytočte 011, tedy americký mezinárodní prefix, pak 63, předvolbu Filipín, a pak číslo bez úvodní nuly ^[1][1]. Tato nula je vnitrostátní prefix pro hovory uvnitř země a ze zahraničí se nikdy nevytáčí ^[1]. Ve vytáčeči v prohlížeči nebo na chytrém telefonu napište +63 tam, kde stolní telefon potřebuje 011 63.

1. Smažte úvodní nulu. Z mobilu zapsaného jako 0917 123 4567 se stane 917 123 4567, tedy desetimístné číslo ^[2]. Z pevné linky v Manile zapsané jako (02) 8123 4567 se stane 2 8123 4567 ^[6].
2. Z amerického telefonu vytočte nejdřív 011 63 a pak tyto číslice ^[1][5].
3. Ve vytáčeči v prohlížeči 011 vynechte. Napište +63 a číslo. Například webová aplikace Google Voice chce předvolbu země hned před číslem ^[9].

917 je jen jedna z mnoha mobilních předvoleb. Formáty pocházejí od operátorů Smart ^[2] a PLDT ^[6], četl jsem je 1. listopadu 2026.

Proč mají některá čísla v Manile sedm číslic a jiná osm?

Pevné linky v oblasti Manily přešly 6. října 2019 na osm číslic na základě nařízení Národní telekomunikační komise (NTC) ^[6]. Každý operátor přidal před původních sedm číslic jednu svou: PLDT 8, Globe 7, Eastern Telecom 5 a Bayantel 3 ^[6]. Číslo, které má za 02 jen sedm číslic, je starý záznam.

Změna se týkala metropolitní Manily, provincie Rizal, města San Pedro v provincii Laguna a města Bacoor v provincii Cavite ^[6].

Staré formáty přežívají i na stránkách operátorů: 1. listopadu 2026 ještě nápověda operátora Smart o volání domů při roamingu uváděla pevnou linku v Manile jako 2 a sedm číslic ^[2]. Ani mobilní předvolba už neprozradí síť, protože lidé si při změně operátora mohou ponechat číslo ^[10]. To je důležité u vytáčečů, které účtují mobily v sítích Globe a Smart různě.

Jak volat na Filipíny přes internet z prohlížeče?

Chcete-li přes internet zavolat na běžnou filipínskou pevnou linku nebo mobil, použijte webový vytáčeč napojený na telefonní síť; většina účtuje minuty z předplaceného kreditu. Pokud volaný používá WhatsApp, zastihnete ho zdarma přes WhatsApp Web. Ve vytáčeči povolte mikrofon, až se prohlížeč zeptá, a pak napište +63 a číslo bez úvodní nuly.

Webové vytáčeče, které volají na filipínské telefony

Google Voice, Yolla i TwinPhone volají z karty prohlížeče na telefony v zahraničí ^[9][11][12]. Osobní účty Google Voice fungují jen v USA ^[13] a k novému číslu potřebujete telefonní číslo, na které přijde kód v SMS, a navíc ověření průkazu totožnosti ^[14][15].

Webová klávesnice Yolla ukazuje sazbu před každým hovorem ^[11], její aplikace ale při registraci chce vaše telefonní číslo ^[16]. U TwinPhone se zaregistrujete e-mailem nebo účtem Google, bez telefonního čísla ^[12]. Vyhledávání sazeb TextNow, které jsem 1. listopadu 2026 spustil v Chromu mimo USA, ukázalo Filipíny od 3,05 Kč za minutu; kredit se dobíjí v aplikaci a stránka neuvádí, zda funguje i ve webovém klientovi ^[17].

WhatsApp Web nebo Messenger, pokud je volaný používá

WhatsApp oznámil hovory ve WhatsApp Web 28. července 2026 ^[18]; jsou zdarma i do jiné země, funkce se ale k účtům dostává postupně ^[8]. Hlasové hovory přes Messenger fungují v prohlížeči také, na facebook.com/messages ^[19]. Ani jedna služba nenabízela na žádné stránce, kterou jsem četl, volání na běžná telefonní čísla; tomu, zda WhatsApp umí volat na pevné linky, se věnuji zvlášť.

Bezplatné webové vytáčeče

Stránka PopTox o Filipínách uvádí, že hovory na mobily i pevné linky jsou zdarma ^[20], v rámci limitu 5 bezplatných hovorů denně na jedno číslo a se sdíleným americkým číslem volajícího ^[21][22]; žádný uvedený limit délky hovoru jsem nenašel. Bezplatný hovor Call2Friends tento směr nepokrývá: v jeho seznamu bezplatných destinací v době, kdy jsem ho četl, řádek pro Filipíny chyběl ^[23].

Než zaplatíte méně známému vytáčeči, zjistěte, kdo ho provozuje: podmínky StartACall dodnes obsahují zástupný text ze šablony, podmínky HelloAirDial neuvádějí žádnou firmu a domovská stránka MySecondLine ukazuje výplňový text ^[24][25][26]. Co si ověřuji, než do bezplatného vytáčeče zadám číslo, najdete na stránce o bezpečnosti.

Kolik stojí volání z USA na Filipíny?

Podle ceníků, které jsem četl 1. listopadu 2026, účtovaly placené vytáčeče v prohlížeči za minutu na Filipíny od 2,33 Kč do 7,85 Kč ^[3][4]. Nejnižší placenou sazbu na pevnou linku měl Google Voice, 2,40 Kč ^[7]. Sazby na mobily a pevné linky se u Google Voice a TwinPhone téměř nelišily, Yolla účtovala za mobily méně ^[27] a Call2Friends je cenil podle sítě.

Pořadí řádků odpovídá mému celkovému srovnání, ne ceně. Sloupec s 20 minutami je můj výpočet; TwinPhone a Call2Friends zaokrouhlují na celé minuty nahoru ^[28][3].

TwinPhone, sponzor tohoto webu, je na této trase nejdražší: 7,85 Kč za minutu je trojnásobek sazby Google Voice na mobily ^[4][7]. Nemá bezplatnou variantu, na tísňová čísla volat neumí ^[30] a na jedné stránce uvádí přes 145 zemí, zatímco na stránce s ceníkem 165 destinací ^[12][4]. Na oplátku při registraci nechce telefonní číslo ^[12], kredit mu nepropadá ^[28] a pronajímá americká, kanadská a portorická čísla, která zvoní v prohlížeči, filipínská ale ne ^[31].

Pokud provoláte zhruba dvě hodiny měsíčně, může vyjít minuta levněji s tarifem v aplikaci: Rebtel prodává 120 minut na Filipíny za 262 Kč měsíčně ^[32], tedy 2,18 Kč za minutu, pokud je všechny využijete, hovory ale běží v jeho mobilní aplikaci, ne v prohlížeči ^[33]. Proč se sazby podle směru tolik liší, vysvětluje samostatný článek.

Jaký způsob volání na Filipíny se hodí pro vaši situaci?

Začněte tím, komu voláte. Příbuzným na WhatsAppu zavoláte z WhatsApp Web zdarma. Na pevnou linku, do kanceláře nebo na mobil bez WhatsAppu obvykle potřebujete placený webový vytáčeč a rozdíly jsou velké: dvacetiminutový hovor na mobil vyšel podle ceníků, které jsem četl, na 46,65 Kč až 157 Kč.

• Volaný používá WhatsApp: WhatsApp Web, zdarma ^[8].
• Google Voice už máte: nejnižší placená sazba na pevnou linku, jakou jsem našel, 2,40 Kč ^[7].
• Často voláte na mobil v síti Globe: Call2Friends za 2,33 Kč za minutu ^[3], pokud je číslo pořád v síti Globe.
• Chcete, aby se zobrazovalo vaše číslo: Call2Friends, u placených hovorů po ověření čísla ^[34].
• Při registraci nechcete zadávat telefonní číslo: TwinPhone, kterému stačí e-mail nebo účet Google, za nejvyšší minutovou cenu v tomto přehledu ^[12].
• Provoláte dvě hodiny měsíčně nebo víc: měsíční tarif v aplikaci, například od Rebtel ^[32].

Časté dotazy

Související čtení

• Země

  Jak volat z USA do Velké Británie: vytáčení 011 44, ceny mobilů a pevných linek a volání zpět

  Jak volat z USA do Velké Británie: vytočte 011 44 a vynechte úvodní nulu. Srovnání sazeb na britské pevné linky a mobily a jak z Británie volat do USA online.

• Země

  Volání do USA zdarma ze zahraničí: co je zdarma, co stojí centy a jak vytáčet

  Které hovory ze zahraničí na americká čísla jsou zdarma: mezi aplikacemi, volání přes Wi-Fi od operátora, omezené webové vytáčeče, háček Google Voice a sazby.

• Vysvětlení

  Kolik stojí volání do zahraničí? Ceny operátorů, VoIP a aplikací v roce 2026

  Kolik stojí volání do zahraničí v roce 2026: sazby a roaming operátorů, ceny VoIP a volání z prohlížeče, hovory přes aplikace zdarma a výpočet na měsíc.

• Služby

  Dá se Google Voice používat mimo USA? Země, cestování a stěhování do zahraničí

  Google Voice není ve vaší zemi dostupný? Osobní účty jsou jen pro USA. Prověřil jsem 34 zemí, které pokrývá Workspace, a co funguje na cestách do zahraničí.