رفتن به محتوای اصلی

تماس با فیلیپین

تماس با فیلیپین از آمریکا: چه شماره‌ای بگیرید و چقدر هزینه دارد

بخشی از: تماس با خارج از کشور از طریق اینترنت: شماره‌گیری، تعرفه‌ها و گزینه‌های رایگان

نوشته · به‌روزرسانی: · 15 دقیقه مطالعه

callfrombrowser.org را در Google به‌عنوان منبع ترجیحی اضافه کنید

خلاصه

از تلفن آمریکایی، 011، بعد کد کشور فیلیپین یعنی 63 و سپس شماره را بدون صفر اولش بگیرید؛ پس موبایلی که به شکل ⁦0917 123 4567⁩ نوشته شده، ⁦011 63 917 123 4567⁩ می‌شود [1][1][2]. در شماره‌گیر مرورگری، به‌جای ⁦011 63⁩، ⁦+63⁩ را تایپ کنید. در جدول‌های نرخی که خواندم، شماره‌گیرهای تحت وب پولی دقیقه‌ای از US$ 0.107 تا US$ 0.36 می‌گرفتند [3][4]؛ کشورهای دیگر را در راهنمای من برای تماس بین‌المللی از مرورگر آورده‌ام.

نکات کلیدی

از آمریکا شماره فیلیپین را چطور بگیرید؟

011 یعنی کد خروج آمریکا، بعد 63 یعنی کد کشور فیلیپین، و سپس شماره را بدون صفر اولش بگیرید [1][1]. آن صفر پیشوند داخلی (trunk prefix) برای تماس‌های درون کشور است و هرگز از خارج گرفته نمی‌شود [1]. در شماره‌گیر مرورگری یا روی گوشی هوشمند، جایی که تلفن رومیزی ⁦011 63⁩ می‌خواهد، ⁦+63⁩ را تایپ کنید.

  1. صفر اول را پاک کنید. موبایلی که به شکل ⁦0917 123 4567⁩ نوشته شده، ⁦917 123 4567⁩ می‌شود، یعنی یک شماره 10 رقمی [2]. تلفن ثابتی در مانیل که به شکل ⁦(02) 8123 4567⁩ نوشته شده، ⁦2 8123 4567⁩ می‌شود [6].
  2. از تلفن آمریکایی، اول ⁦011 63⁩ را بگیرید و بعد همان ارقام را [1][5].
  3. در شماره‌گیر مرورگری، 011 را نگیرید. ⁦+63⁩ و شماره را تایپ کنید. برای نمونه، اپلیکیشن وب Google Voice کد کشور را درست پیش از شماره می‌خواهد [9].
برای سه نوع شماره فیلیپین چه بگیرید
مقصدنوشته‌شده در فیلیپیناز تلفن آمریکاییدر شماره‌گیر مرورگری
موبایل⁦0917 XXX XXXX⁩⁦011 63 917 XXX XXXX⁩⁦+63 917 XXX XXXX⁩
تلفن ثابت در مانیل⁦(02) XXXX XXXX⁩⁦011 63 2 XXXX XXXX⁩⁦+63 2 XXXX XXXX⁩
تلفن ثابت دیگر0، کد منطقه، شماره⁦011 63⁩، کد منطقه، شماره⁦+63⁩، کد منطقه، شماره

917 یکی از پیشوندهای متعدد موبایل است. قالب‌ها از Smart [2] و PLDT [6] آمده که آن‌ها را در خواندم.

چرا بعضی شماره‌های مانیل 7 رقمی‌اند و بعضی 8 رقمی؟

شماره‌های ثابت منطقه مانیل در 6 اکتبر 2019، به دستور کمیسیون ملی مخابرات فیلیپین (NTC)، 8 رقمی شدند [6]. هر اپراتور یک رقم جلوی 7 رقم قدیمی گذاشت: 8 برای PLDT، 7 برای Globe، 5 برای Eastern Telecom و 3 برای Bayantel [6]. شماره‌ای که بعد از 02 فقط 7 رقم دارد، از فهرست‌های قدیمی است.

شماره‌های 7 رقمی قدیمی مانیل: اکنون چه بگیرید
اپراتور شماره قدیمیرقمی که جلو اضافه می‌شوداز آمریکا بگیرید
PLDT8⁦011 63 2 8⁩ و سپس 7 رقم
Globe (Innove)7⁦011 63 2 7⁩ و سپس 7 رقم
Eastern Telecom5⁦011 63 2 5⁩ و سپس 7 رقم
Bayantel3⁦011 63 2 3⁩ و سپس 7 رقم

این تغییر مانیل بزرگ، ریزال، سن پدرو در لاگونا و باکور در کاویته را در بر می‌گرفت [6].

قالب‌های قدیمی حتی در صفحه‌های اپراتورها هم باقی مانده‌اند: در ، صفحه راهنمای Smart درباره تماس با خانه در حالت رومینگ هنوز یک شماره ثابت مانیل را به شکل 2 و پس از آن 7 رقم نشان می‌داد [2]. پیشوند موبایل هم دیگر نشان‌دهنده شبکه نیست، چون مردم می‌توانند هنگام تغییر شبکه شماره خود را نگه دارند [10]. این نکته در شماره‌گیرهایی که برای موبایل‌های Globe و Smart قیمت متفاوتی دارند اهمیت پیدا می‌کند.

چطور آنلاین و از مرورگر با فیلیپین تماس بگیرید؟

برای تماس آنلاین با یک تلفن ثابت یا موبایل معمولی در فیلیپین، از شماره‌گیر تحت وبی استفاده کنید که به شبکه تلفن وصل می‌شود؛ بیشترشان از اعتبار پیش‌پرداخت، دقیقه‌ای حساب می‌کنند. اگر طرف مقابل از WhatsApp استفاده می‌کند، WhatsApp Web رایگان به او وصل می‌شود. در شماره‌گیر، وقتی مرورگر اجازه دسترسی به میکروفون را خواست، آن را بدهید، سپس ⁦+63⁩ و شماره را بدون صفر اولش تایپ کنید.

شماره‌گیرهای تحت وب که با تلفن‌های فیلیپین تماس می‌گیرند

Google Voice، Yolla و TwinPhone همگی از یک تب مرورگر با تلفن‌های خارج از کشور تماس می‌گیرند [9][11][12]. حساب‌های شخصی Google Voice فقط در آمریکا کار می‌کنند [13] و گرفتن شماره جدید به یک شماره تلفن برای دریافت کد پیامکی و نیز احراز هویت با مدرک شناسایی دولتی نیاز دارد [14][15].

صفحه شماره‌گیر تحت وب Yolla نرخ را پیش از هر تماس نشان می‌دهد [11]، اما اپلیکیشن آن هنگام ثبت‌نام شماره تلفن شما را می‌خواهد [16]. ثبت‌نام در TwinPhone با ایمیل یا حساب Google و بدون شماره تلفن انجام می‌شود [12]. جست‌وجوی نرخ TextNow که در با Chrome و از بیرون آمریکا انجام دادم، فیلیپین را از دقیقه‌ای US$ 0.14 نشان داد؛ اعتبار در اپلیکیشن اضافه می‌شود و صفحه نمی‌گوید که در نسخه وب هم کار می‌کند یا نه [17].

WhatsApp Web یا Messenger، اگر طرف مقابل از آن‌ها استفاده می‌کند

WhatsApp در 28 ژوئیه 2026 امکان تماس در WhatsApp Web را اعلام کرد [18]؛ این تماس‌ها حتی با کشوری دیگر رایگان است، هرچند این قابلیت هنوز به‌تدریج به حساب‌ها می‌رسد [8]. تماس صوتی Messenger هم در مرورگر، در facebook.com/messages، کار می‌کند [19]. در هیچ صفحه‌ای که خواندم، هیچ‌کدام تماس با شماره‌های تلفن معمولی را ارائه نمی‌داد؛ اینکه آیا WhatsApp می‌تواند با تلفن ثابت تماس بگیرد را جداگانه بررسی کرده‌ام.

شماره‌گیرهای رایگان تحت وب

صفحه فیلیپین PopTox می‌گوید تماس با موبایل و تلفن ثابت رایگان است [20]، در چارچوب سقف 5 تماس رایگان در روز با یک شماره و با یک شناسه تماس‌گیرنده آمریکایی مشترک [21][22]؛ سقف اعلام‌شده‌ای برای مدت تماس پیدا نکردم. تماس رایگان Call2Friends این مسیر را پوشش نمی‌دهد: وقتی فهرست مقصدهای رایگانش را خواندم، ردیفی برای فیلیپین نداشت [23].

پیش از اینکه به یک شماره‌گیر کمتر شناخته‌شده پول بدهید، ببینید چه کسی آن را اداره می‌کند: شرایط استفاده StartACall هنوز یک جای خالی قالبی دارد، شرایط HelloAirDial نام هیچ شرکتی را نمی‌برد و صفحه اصلی MySecondLine متن پرکننده نشان می‌دهد [24][25][26]. آنچه پیش از وارد کردن شماره در یک شماره‌گیر رایگان بررسی می‌کنم در صفحه امنیت آمده است.

هزینه تماس با فیلیپین از آمریکا چقدر است؟

در جدول‌های نرخی که در خواندم، شماره‌گیرهای مرورگری پولی برای فیلیپین دقیقه‌ای از US$ 0.107 تا US$ 0.36 می‌گرفتند [3][4]. Google Voice کمترین نرخ پولی تلفن ثابت را داشت، US$ 0.11 [7]. نرخ موبایل و تلفن ثابت در Google Voice و TwinPhone نزدیک به هم بود، در حالی که Yolla برای موبایل کمتر می‌گرفت [27] و Call2Friends قیمت را بر اساس شبکه تعیین می‌کرد.

تماس با فیلیپین از آمریکا: قیمت دقیقه‌ای و شرایط
سرویستلفن ثابتموبایل20 دقیقه با موبایلشرط
TextNowاز US$ 0.14، بدون تفکیک ثابت و موبایل [17]از US$ 0.14از US$ 2.80اعتبار در اپلیکیشن اضافه می‌شود
Google VoiceUS$ 0.11 [7]US$ 0.12US$ 2.40فقط حساب‌های آمریکایی [13]
TwinPhoneUS$ 0.36 [4]US$ 0.36US$ 7.20حداقل شارژ US$ 10 [28]
Yollaاز US$ 0.18 [27]از US$ 0.144از US$ 2.88فقط تماس خروجی [11]
PopToxرایگان اعلام شده [20]رایگان اعلام شدهرایگان؛ سقف مدت تماس منتشر نشده5 تماس رایگان در روز با هر شماره [21]
Call2FriendsUS$ 0.167 [3]US$ 0.174؛ Globe US$ 0.107، Smart US$ 0.19US$ 2.14 تا US$ 3.80حداقل پرداخت US$ 5 [29]
WhatsApp Webارائه نمی‌شودرایگان در WhatsAppرایگانفقط کاربران WhatsApp

ترتیب ردیف‌ها همان ترتیب مقایسه کلی من است، نه ترتیب قیمت. ستون 20 دقیقه حساب خود من است؛ TwinPhone و Call2Friends مدت تماس را به دقیقه کامل گرد می‌کنند [28][3].

TwinPhone، که حامی مالی این سایت است، در این مسیر از همه گران‌تر است: دقیقه‌ای US$ 0.36 سه برابر نرخ موبایل Google Voice است [4][7]. پلن رایگان ندارد، نمی‌تواند با شماره‌های اضطراری تماس بگیرد [30] و در یک صفحه از بیش از 145 کشور حرف می‌زند، اما در صفحه نرخ‌هایش از 165 مقصد [12][4]. در عوض، هنگام ثبت‌نام شماره تلفن نمی‌خواهد [12]، اعتبار را بدون تاریخ انقضا نگه می‌دارد [28] و شماره‌های آمریکا، کانادا و پورتوریکو را اجاره می‌دهد که در مرورگر زنگ می‌خورند، هرچند شماره فیلیپینی ندارد [31].

اگر حدود دو ساعت در ماه تماس می‌گیرید، پلن یک اپلیکیشن می‌تواند به ازای هر دقیقه ارزان‌تر باشد: Rebtel 120 دقیقه تماس با فیلیپین را ماهی US$ 12 می‌فروشد [32]، یعنی دقیقه‌ای US$ 0.10 اگر همه را مصرف کنید، اما تماس‌ها در اپلیکیشن موبایل آن انجام می‌شود، نه در مرورگر [33]. اینکه چرا نرخ‌ها از مسیری به مسیر دیگر این‌قدر فرق دارند توضیح جداگانه‌ای دارد.

کدام روش تماس با فیلیپین با شرایط شما جور است؟

از اینکه با چه کسی تماس می‌گیرید شروع کنید. تماس با خویشاوندانی که WhatsApp دارند از طریق WhatsApp Web هزینه‌ای ندارد. تلفن ثابت، یک دفتر کار یا موبایلی که WhatsApp ندارد معمولاً به شماره‌گیر تحت وب پولی نیاز دارد و فاصله قیمت‌ها زیاد است: در جدول‌هایی که خواندم، یک تماس 20 دقیقه‌ای با موبایل از US$ 2.14 تا US$ 7.20 هزینه داشت.

پرسش‌های متداول

کد کشور فیلیپین چیست؟

کد کشور فیلیپین 63 است [5]. از تلفن آمریکایی ⁦011 63⁩ و سپس شماره را بدون صفر اولش می‌گیرید [1][1]؛ در اپلیکیشن یا شماره‌گیر مرورگری ⁦+63⁩ را می‌نویسید. ارقام بعد از 63 جزو کد کشور نیستند: 2 کد منطقه مانیل است [2] و شماره موبایل 10 رقم دارد، مثلاً 917 و هفت رقم دیگر [2].

آیا هنگام تماس با شماره فیلیپین از آمریکا باید صفر را حذف کنم؟

بله. صفر اول پیشوند داخلی برای تماس‌های درون فیلیپین است و قواعد شماره‌گیری ITU می‌گوید نباید از خارج گرفته شود [1]. پس ⁦0917 123 4567⁩ به ⁦011 63 917 123 4567⁩ تبدیل می‌شود و ⁦(02) 8123 4567⁩ به ⁦011 63 2 8123 4567⁩. اگر صفر را بعد از 63 نگه دارید، شماره یک رقم اضافه خواهد داشت.

چطور از فیلیپین با آمریکا تماس بگیرم؟

از تلفن فیلیپینی، 00 یعنی کد خروج آنجا، سپس 1 و شماره 10 رقمی آمریکایی را بگیرید [1][1]. عدد 1 کد کشور آمریکاست. اگر خویشاوندی در فیلیپین می‌خواهد بدون پرداخت دقیقه‌ای با شما تماس بگیرد، راه‌های رایگان تماس با شماره آمریکایی از خارج گزینه‌ها را فهرست کرده است.

آیا می‌شود از کامپیوتر رایگان با فیلیپین تماس گرفت؟

بله، با محدودیت. تماس از WhatsApp Web با کسانی که از WhatsApp استفاده می‌کنند رایگان است [8]. برای یک شماره معمولی فیلیپینی، PopTox می‌گوید تماس‌هایش به آنجا رایگان است [20]، با حداکثر 5 تماس در روز با یک شماره و یک شناسه تماس‌گیرنده آمریکایی مشترک [21][22]. تماس رایگان Call2Friends فیلیپین را شامل نمی‌شود [23].

تماس با تلفن ثابت فیلیپین ارزان‌تر است یا موبایل؟

بستگی به شماره‌گیر دارد. Google Voice برای تلفن ثابت US$ 0.11 و برای موبایل US$ 0.12 اعلام کرده [7] و TwinPhone برای هر دو US$ 0.36 [4]. Yolla برای موبایل ارزان‌تر است، از US$ 0.144 در برابر US$ 0.18 [27]. Call2Friends قیمت موبایل را بر اساس شبکه تعیین می‌کند: US$ 0.107 برای Globe و US$ 0.19 برای Smart [3]. اعتبار پرداخت به ازای مصرف Rebtel در اپلیکیشنش برعکس است: US$ 0.1319 برای تلفن ثابت در برابر US$ 0.1924 برای موبایل [32].

وقتی از مرورگر تماس می‌گیرم، خویشاوندم در فیلیپین شماره من را می‌بیند؟

فقط در بعضی سرویس‌ها. Call2Friends پس از تأیید شماره، آن را در تماس‌های پولی نشان می‌دهد [34]. Yolla می‌گوید شماره شما را نمایش می‌دهد [35]، اما صفحه تماس وب آن نمی‌گوید تماس‌های مرورگری کدام شماره را نشان می‌دهند. PopTox یک شماره ثابت آمریکایی نشان می‌دهد [22] و TwinPhone یک شماره مشترک که نمی‌شود با آن تماس برگشتی گرفت، مگر اینکه شماره‌ای اجاره کنید یا موبایلتان را با ماهی US$ 1 تأیید کنید [36]. فرستادن یک پیام پیش از تماس کمک می‌کند. جزئیات را در شناسه تماس‌گیرنده در تماس‌های مرورگری آورده‌ام.

بهترین اپلیکیشن برای تماس با فیلیپین از آمریکا کدام است؟

اگر خویشاوندتان از WhatsApp استفاده می‌کند، WhatsApp Web هزینه‌ای ندارد [8]. برای شماره تلفن فیلیپینی، رتبه‌بندی من برای خوانندگان آمریکایی TextNow و Google Voice را بالاتر از همه می‌گذارد؛ Google Voice برای تلفن ثابت دقیقه‌ای US$ 0.11 و برای موبایل US$ 0.12 می‌گیرد [7] و TextNow این مسیر را از US$ 0.14 اعلام می‌کند [17]. TwinPhone و Yolla پشت سر آن‌ها برابرند و TwinPhone طبق قاعده من برای امتیاز برابر جلوتر است و برای ثبت‌نام شماره تلفن نمی‌خواهد [12]. با این حال در این مسیر، US$ 0.36 در TwinPhone بسیار بالاتر از نرخ موبایل Yolla است که از US$ 0.144 شروع می‌شود [4][27].

آیا کارت تلفن راه خوبی برای تماس با فیلیپین است؟

بیشتر اگر از تلفنی بدون اینترنت تماس می‌گیرید [37]، یا طولانی و زیاد صحبت می‌کنید. NobelCom سه کارت برای تماس از آمریکا با فیلیپین فهرست می‌کند: Hello بیشترین دقیقه را می‌دهد اما هر تماس را به 4 دقیقه گرد می‌کند و هزینه هفتگی دارد، Dial به 1 دقیقه گرد می‌کند و هزینه ماهانه دارد، و One Second ثانیه‌ای حساب می‌کند و هزینه نگهداری ندارد [38]. همه PINهای NobelCom 183 روز پس از خرید منقضی می‌شوند [39]. مقایسه من درباره کارت تلفن کارت‌ها را با اپلیکیشن‌ها می‌سنجد.

درباره این پژوهش از هوش مصنوعی بپرسید

هر دکمه دستیار را در تب تازه‌ای باز می‌کند و از آن می‌خواهد این صفحه را خلاصه کند و پیوندش را به‌عنوان منبع بیاورد.

منابع

  1. Dialling procedures (international prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number), position on 15 December 2011 - ITU · ITU · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  2. How to Make International Roaming Calls - Smart Help · Smart Communications · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  3. Cheap calls to Philippines through Call2friends · Call2Friends · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  4. International Calling Rates — Pay As You Go, Per Minute - TwinPhone · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  5. List of Recommendation ITU-T E.164 assigned country codes (position on 15 December 2016) - ITU · ITU · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  6. Just add 8 to make it 8 | PLDT.com · PLDT · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  7. Google Voice calling rates · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  8. About WhatsApp Web calling - WhatsApp Help Center · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  9. Make a call with Google Voice - Computer - Google Voice Help · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  10. Mobile Number Portability - Smart Help · Smart Communications · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  11. Make Phone Calls from Your PC, Laptop, or Browser - Yolla · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  12. Call a phone from your browser - TwinPhone · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  13. The end of legacy Google Voice for personal accounts - Google Voice Help · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  14. Protect your verification code - Google Voice Help · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  15. Learn about identity verification for Google Voice users - Google Voice Help · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  16. FAQ - Yolla · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  17. Affordable International Calling : No Contract or Credit Check - TextNow · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  18. Introducing Web Calling on WhatsApp, Plus More New Updates (WhatsApp Blog, July 28, 2026) · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  19. Voice call someone or a group on Messenger - Messenger Help Center (Computer) · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  20. Free Calls to Philippines | PopTox · PopTox · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  21. International Calling Rates | PopTox · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  22. About us | PopTox · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  23. How to call to Pakistan, Peru, Poland, Portugal, Philippines using internet · Call2Friends · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  24. Terms of Service | StartACall · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  25. Terms and Conditions | HelloAirDial · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  26. MySecondLine – Your Phone Line of Communication on Your Mobile Phone · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  27. Cheap Online International Calls to the Philippines | Yolla App · Yolla · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  28. How does TwinPhone billing work? - TwinPhone Help Center · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  29. Managing account & Payments | Call2Friends FAQ · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  30. Can I call a phone from my browser for free? - TwinPhone Help Center · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  31. Get Your Own Virtual Phone Number - TwinPhone · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  32. Rebtel: Call Philippines from only 19.24¢/min (page heading) · Rebtel · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  33. How Do I Sign Up for a Rebtel Account? | Help | Rebtel.com · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  34. Caller ID | Call2Friends FAQ · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  35. Yolla: International Calling App · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  36. What number does the person I call see? - TwinPhone Help Center · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  37. Prepaid Phone Cards: What Consumers Should Know - FCC Consumer Guide (last reviewed 02/25/20) · FCC · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  38. Philippines phone cards | Nobelcom · NobelOne Inc. · بررسی‌شده در 10 آبان 1405
  39. Terms & Conditions | NobelCom (NobelOne Inc., Wilmington, Delaware) · NobelOne Inc. · بررسی‌شده در 10 آبان 1405