Aller au contenu

Appeler les Philippines

Appeler les Philippines depuis les États-Unis : quoi composer et combien ça coûte

Fait partie du dossier : Appeler à l'étranger par internet : numérotation, tarifs et options gratuites

Ajouter callfrombrowser.org comme source préférée sur Google

En bref

Depuis un téléphone américain, composez le 011, puis l'indicatif des Philippines, 63, puis le numéro sans son 0 initial : un mobile écrit 0917 123 4567 devient 011 63 917 123 4567 [1][1][2]. Dans un service d'appel en ligne, tapez +63 au lieu de 011 63. Les services en ligne payants facturaient de 0,096 € à 0,32 € la minute sur les grilles que j'ai consultées [3][4] ; mon guide des appels internationaux depuis le navigateur couvre les autres pays.

Points clés

Comment composer un numéro philippin depuis les États-Unis ?

Composez le 011, le préfixe international américain, puis le 63, l'indicatif des Philippines, puis le numéro sans son 0 initial [1][1]. Ce 0 est un préfixe interurbain réservé aux appels à l'intérieur du pays et ne se compose jamais depuis l'étranger [1]. Dans un service en ligne ou sur un smartphone, tapez +63 là où un téléphone fixe demande 011 63.

  1. Supprimez le 0 initial. Un mobile écrit 0917 123 4567 devient 917 123 4567, un numéro à 10 chiffres [2]. Un fixe de Manille écrit (02) 8123 4567 devient 2 8123 4567 [6].
  2. Depuis un téléphone américain, composez d'abord le 011 63, puis ces chiffres [1][5].
  3. Dans un service en ligne, omettez le 011. Tapez +63 et le numéro. L'application web de Google Voice, par exemple, demande l'indicatif du pays juste avant le numéro [9].
Que composer pour trois types de numéros philippins
DestinationÉcrit localementDepuis un téléphone américainDans un service en ligne
Un mobile0917 XXX XXXX011 63 917 XXX XXXX+63 917 XXX XXXX
Un fixe à Manille(02) XXXX XXXX011 63 2 XXXX XXXX+63 2 XXXX XXXX
Un autre fixe0, indicatif régional, numéro011 63, indicatif régional, numéro+63, indicatif régional, numéro

917 n'est qu'un des nombreux préfixes mobiles. Formats issus de Smart [2] et de PLDT [6], consultés le .

Pourquoi certains numéros de Manille ont-ils 7 chiffres et d'autres 8 ?

Les fixes de la région de Manille sont passés à 8 chiffres le 6 octobre 2019, sur ordre de la National Telecommunications Commission (NTC) [6]. Chaque opérateur a ajouté un chiffre devant les 7 anciens : 8 pour PLDT, 7 pour Globe, 5 pour Eastern Telecom et 3 pour Bayantel [6]. Un numéro qui n'a que 7 chiffres après le 02 est une ancienne référence.

Anciens numéros de Manille à 7 chiffres : que composer aujourd'hui
Opérateur de l'ancien numéroChiffre à ajouter devantÀ composer depuis les États-Unis
PLDT8011 63 2 8, puis les 7 chiffres
Globe (Innove)7011 63 2 7, puis les 7 chiffres
Eastern Telecom5011 63 2 5, puis les 7 chiffres
Bayantel3011 63 2 3, puis les 7 chiffres

Le changement concernait Metro Manila, Rizal, San Pedro dans la province de Laguna et Bacoor dans celle de Cavite [6].

Les anciens formats survivent même sur les pages des opérateurs : le , la page d'aide de Smart sur les appels vers le pays en itinérance affichait encore un fixe de Manille sous la forme 2 plus 7 chiffres [2]. Un préfixe mobile ne prouve plus non plus le réseau, car on peut garder son numéro en changeant d'opérateur [10]. C'est important sur les services qui facturent différemment les mobiles Globe et Smart.

Comment appeler les Philippines en ligne depuis un navigateur ?

Pour appeler en ligne un fixe ou un mobile philippin ordinaire, utilisez un service d'appel en ligne relié au réseau téléphonique ; la plupart facturent à la minute sur un crédit prépayé. Si votre correspondant utilise WhatsApp, WhatsApp Web le joint gratuitement. Dans un service en ligne, autorisez le micro quand le navigateur le demande, puis tapez +63 et le numéro sans son 0.

Les services en ligne qui appellent les téléphones philippins

Google Voice, Yolla et TwinPhone appellent tous des téléphones à l'étranger depuis un onglet du navigateur [9][11][12]. Les comptes personnels Google Voice ne fonctionnent qu'aux États-Unis [13], et un nouveau numéro exige un numéro de téléphone pour recevoir un code par SMS ainsi qu'une vérification de pièce d'identité officielle [14][15].

Le clavier web de Yolla affiche le tarif avant chaque appel [11], mais son application demande votre numéro de téléphone à l'inscription [16]. TwinPhone vous inscrit avec une adresse e-mail ou un compte Google, sans numéro de téléphone [12]. La recherche de tarifs de TextNow, que j'ai lancée dans Chrome depuis l'extérieur des États-Unis le , affichait les Philippines à partir de 0,13 € la minute ; le crédit s'ajoute dans l'application, et la page ne dit pas s'il fonctionne dans le client web [17].

WhatsApp Web ou Messenger, si votre correspondant les utilise

WhatsApp a annoncé les appels dans WhatsApp Web le 28 juillet 2026 [18] ; ils sont gratuits même vers un autre pays, mais la fonction n'arrive que progressivement sur les comptes [8]. Les appels vocaux Messenger fonctionnent aussi dans un navigateur, sur facebook.com/messages [19]. Aucune des pages que j'ai lues ne propose, pour l'un ou l'autre, d'appels vers des numéros de téléphone ordinaires ; la question de savoir si WhatsApp peut appeler un fixe est traitée à part.

Les services en ligne gratuits

La page Philippines de PopTox indique que les appels vers les mobiles et les fixes sont gratuits [20], dans la limite de 5 appels gratuits par jour vers un même numéro et avec un numéro américain partagé affiché [21][22] ; je n'ai trouvé aucune limite de durée annoncée. L'appel gratuit de Call2Friends ne couvre pas cette destination : sa liste de destinations gratuites n'avait pas de ligne Philippines quand je l'ai consultée [23].

Avant de payer un service moins connu, vérifiez qui l'exploite : les conditions de StartACall contiennent encore un texte de modèle non rempli, celles de HelloAirDial ne nomment aucune société, et la page d'accueil de MySecondLine affiche du texte de remplissage [24][25][26]. Ce que je vérifie avant de saisir un numéro dans un service gratuit figure sur la page consacrée à la sécurité.

Combien coûte un appel vers les Philippines depuis les États-Unis ?

Sur les grilles tarifaires que j'ai consultées le , les services payants dans le navigateur facturaient de 0,096 € à 0,32 € la minute vers les Philippines [3][4]. Google Voice avait le tarif payant le plus bas vers les fixes, 0,098 € [7]. Les tarifs mobiles et fixes étaient proches chez Google Voice et TwinPhone, tandis que Yolla facturait moins cher les mobiles [27] et que Call2Friends les tarifait selon le réseau.

Appeler les Philippines depuis les États-Unis : prix à la minute et conditions
ServiceFixeMobile20 minutes vers un mobileCondition
TextNowÀ partir de 0,13 €, sans distinction fixe/mobile [17]À partir de 0,13 €À partir de 2,51 €Crédit ajouté dans l'application
Google Voice0,098 € [7]0,11 €2,15 €Comptes américains uniquement [13]
TwinPhone0,32 € [4]0,32 €6,44 €Recharge minimale de 8,95 € [28]
YollaÀ partir de 0,16 € [27]À partir de 0,13 €À partir de 2,58 €Appels sortants uniquement [11]
PopToxIndiqué comme gratuit [20]Indiqué comme gratuitGratuit ; aucune limite de durée publiée5 appels gratuits par jour et par numéro [21]
Call2Friends0,15 € [3]0,16 € ; Globe 0,096 €, Smart 0,17 €1,92 € à 3,40 €Paiement minimum de 4,48 € [29]
WhatsApp WebNon proposéGratuit sur WhatsAppGratuitUtilisateurs de WhatsApp uniquement

Les lignes suivent mon comparatif général, pas le prix. La colonne des 20 minutes est mon propre calcul ; TwinPhone et Call2Friends arrondissent à la minute entière supérieure [28][3].

TwinPhone, qui sponsorise ce site, est le plus cher sur cette destination : 0,32 € la minute, c'est trois fois le tarif mobile de Google Voice [4][7]. Il n'a pas d'offre gratuite, ne peut pas appeler les numéros d'urgence [30], et revendique plus de 145 pays sur une page mais 165 destinations sur sa page de tarifs [12][4]. En contrepartie, il ne demande aucun numéro de téléphone à l'inscription [12], conserve le crédit sans date d'expiration [28], et loue des numéros américains, canadiens et portoricains qui sonnent dans le navigateur, mais pas de numéros philippins [31].

Si vous appelez environ deux heures par mois, un forfait d'application peut revenir moins cher à la minute : Rebtel vend 120 minutes vers les Philippines pour 10,74 € par mois [32], soit 0,090 € la minute si vous les utilisez toutes, mais les appels passent par son application mobile, pas par un navigateur [33]. Pourquoi les tarifs varient autant d'une destination à l'autre fait l'objet d'une explication à part.

Quelle façon d'appeler les Philippines correspond à votre situation ?

Partez de la personne que vous appelez. Des proches sur WhatsApp se joignent gratuitement depuis WhatsApp Web. Un fixe, un bureau ou un mobile sans WhatsApp demande en général un service en ligne payant, et l'écart est large : un appel de 20 minutes vers un mobile allait de 1,92 € à 6,44 € sur les grilles que j'ai consultées.

Questions fréquentes

Quel est l'indicatif des Philippines ?

C'est le 63 [5]. Depuis un téléphone américain, on compose le 011 63 et le numéro sans son 0 initial [1][1] ; dans une application ou un service en ligne, on écrit +63. Les chiffres qui suivent le 63 ne font pas partie de l'indicatif du pays : 2 est l'indicatif régional de Manille [2], et un numéro mobile compte 10 chiffres, par exemple 917 suivi de sept autres [2].

Faut-il retirer le 0 pour appeler un numéro philippin depuis les États-Unis ?

Oui. Le 0 initial est un préfixe interurbain pour les appels à l'intérieur des Philippines, et les règles de numérotation de l'UIT précisent qu'il ne doit pas être composé depuis l'étranger [1]. Ainsi, 0917 123 4567 devient 011 63 917 123 4567, et (02) 8123 4567 devient 011 63 2 8123 4567. Si vous gardez le 0 après le 63, le numéro a un chiffre de trop.

Comment appeler les États-Unis depuis les Philippines ?

Depuis un téléphone philippin, composez le 00, le préfixe international local, puis le 1 et le numéro américain à 10 chiffres [1][1]. Le 1 est l'indicatif des États-Unis. Si un proche aux Philippines veut vous joindre sans payer à la minute, les façons gratuites de joindre un numéro américain depuis l'étranger recensent les options.

Peut-on appeler les Philippines gratuitement depuis un ordinateur ?

Oui, avec des limites. Les appels WhatsApp Web sont gratuits vers les personnes qui utilisent WhatsApp [8]. Pour un numéro philippin ordinaire, PopTox indique que ses appels sont gratuits [20], avec jusqu'à 5 appels par jour vers un même numéro et un numéro américain partagé affiché [21][22]. L'appel gratuit de Call2Friends n'inclut pas les Philippines [23].

Est-ce moins cher d'appeler un fixe ou un mobile aux Philippines ?

Cela dépend du service. Google Voice affiche 0,098 € pour les fixes et 0,11 € pour les mobiles [7], et TwinPhone 0,32 € pour les deux [4]. Yolla est moins cher vers les mobiles, à partir de 0,13 € contre 0,16 € [27]. Call2Friends tarifie les mobiles selon le réseau : 0,096 € pour Globe, 0,17 € pour Smart [3]. Le crédit sans abonnement de Rebtel, dans son application, va dans l'autre sens : 0,12 € pour les fixes contre 0,17 € pour les mobiles [32].

Mon proche aux Philippines verra-t-il mon numéro si j'appelle depuis un navigateur ?

Seulement avec certains services. Call2Friends affiche votre numéro sur les appels payants une fois qu'il est vérifié [34]. Yolla indique afficher votre numéro [35], mais sa page sur les appels web ne précise pas quel numéro s'affiche lors des appels depuis le navigateur. PopTox affiche un même numéro américain fixe [22], et TwinPhone un numéro partagé qu'on ne peut pas rappeler, sauf si vous louez un numéro ou faites vérifier votre mobile pour 0,90 € par mois [36]. Un message avant l'appel aide. Le numéro affiché lors des appels depuis le navigateur est détaillé à part.

Quelle est la meilleure application pour appeler les Philippines depuis les États-Unis ?

Si votre proche utilise WhatsApp, WhatsApp Web ne coûte rien [8]. Pour un numéro de téléphone philippin, mon classement pour les lecteurs américains place TextNow et Google Voice en tête ; Google Voice facture 0,098 € la minute vers les fixes et 0,11 € vers les mobiles [7], et TextNow affiche cette destination à partir de 0,13 € [17]. TwinPhone et Yolla arrivent ex aequo derrière eux, TwinPhone passant devant selon ma règle de départage et sans numéro de téléphone requis à l'inscription [12]. Sur cette destination, toutefois, les 0,32 € de TwinPhone dépassent nettement le tarif mobile de Yolla, à partir de 0,13 € [4][27].

Une carte téléphonique est-elle une bonne solution pour appeler les Philippines ?

Surtout si vous appelez depuis un téléphone sans internet [37], ou si vous parlez longtemps et souvent. NobelCom propose trois cartes pour appeler les Philippines depuis les États-Unis : Hello donne le plus de minutes mais arrondit chaque appel à 4 minutes et facture des frais hebdomadaires, Dial arrondit à 1 minute avec des frais mensuels, et One Second facture à la seconde sans frais de maintenance [38]. Chaque code PIN NobelCom expire 183 jours après l'achat [39]. Mon comparatif des cartes téléphoniques met les cartes face aux applications.

Les prix sont convertis en EUR au taux du 30 octobre 2026 (European Central Bank euro foreign exchange reference rates). Survolez un prix pour voir le prix d'origine de l'opérateur.

Interroger une IA sur cette étude

Chaque bouton ouvre l'assistant dans un nouvel onglet et lui demande de résumer cette page en la citant comme source, avec son lien.

Sources

  1. Dialling procedures (international prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number), position on 15 December 2011 - ITU · ITU · vérifié le 1 novembre 2026
  2. How to Make International Roaming Calls - Smart Help · Smart Communications · vérifié le 1 novembre 2026
  3. Cheap calls to Philippines through Call2friends · Call2Friends · vérifié le 1 novembre 2026
  4. International Calling Rates — Pay As You Go, Per Minute - TwinPhone · vérifié le 1 novembre 2026
  5. List of Recommendation ITU-T E.164 assigned country codes (position on 15 December 2016) - ITU · ITU · vérifié le 1 novembre 2026
  6. Just add 8 to make it 8 | PLDT.com · PLDT · vérifié le 1 novembre 2026
  7. Google Voice calling rates · vérifié le 1 novembre 2026
  8. About WhatsApp Web calling - WhatsApp Help Center · vérifié le 1 novembre 2026
  9. Make a call with Google Voice - Computer - Google Voice Help · vérifié le 1 novembre 2026
  10. Mobile Number Portability - Smart Help · Smart Communications · vérifié le 1 novembre 2026
  11. Make Phone Calls from Your PC, Laptop, or Browser - Yolla · vérifié le 1 novembre 2026
  12. Call a phone from your browser - TwinPhone · vérifié le 1 novembre 2026
  13. The end of legacy Google Voice for personal accounts - Google Voice Help · vérifié le 1 novembre 2026
  14. Protect your verification code - Google Voice Help · vérifié le 1 novembre 2026
  15. Learn about identity verification for Google Voice users - Google Voice Help · vérifié le 1 novembre 2026
  16. FAQ - Yolla · vérifié le 1 novembre 2026
  17. Affordable International Calling : No Contract or Credit Check - TextNow · vérifié le 1 novembre 2026
  18. Introducing Web Calling on WhatsApp, Plus More New Updates (WhatsApp Blog, July 28, 2026) · vérifié le 1 novembre 2026
  19. Voice call someone or a group on Messenger - Messenger Help Center (Computer) · vérifié le 1 novembre 2026
  20. Free Calls to Philippines | PopTox · PopTox · vérifié le 1 novembre 2026
  21. International Calling Rates | PopTox · vérifié le 1 novembre 2026
  22. About us | PopTox · vérifié le 1 novembre 2026
  23. How to call to Pakistan, Peru, Poland, Portugal, Philippines using internet · Call2Friends · vérifié le 1 novembre 2026
  24. Terms of Service | StartACall · vérifié le 1 novembre 2026
  25. Terms and Conditions | HelloAirDial · vérifié le 1 novembre 2026
  26. MySecondLine – Your Phone Line of Communication on Your Mobile Phone · vérifié le 1 novembre 2026
  27. Cheap Online International Calls to the Philippines | Yolla App · Yolla · vérifié le 1 novembre 2026
  28. How does TwinPhone billing work? - TwinPhone Help Center · vérifié le 1 novembre 2026
  29. Managing account & Payments | Call2Friends FAQ · vérifié le 1 novembre 2026
  30. Can I call a phone from my browser for free? - TwinPhone Help Center · vérifié le 1 novembre 2026
  31. Get Your Own Virtual Phone Number - TwinPhone · vérifié le 1 novembre 2026
  32. Rebtel: Call Philippines from only 19.24¢/min (page heading) · Rebtel · vérifié le 1 novembre 2026
  33. How Do I Sign Up for a Rebtel Account? | Help | Rebtel.com · vérifié le 1 novembre 2026
  34. Caller ID | Call2Friends FAQ · vérifié le 1 novembre 2026
  35. Yolla: International Calling App · vérifié le 1 novembre 2026
  36. What number does the person I call see? - TwinPhone Help Center · vérifié le 1 novembre 2026
  37. Prepaid Phone Cards: What Consumers Should Know - FCC Consumer Guide (last reviewed 02/25/20) · FCC · vérifié le 1 novembre 2026
  38. Philippines phone cards | Nobelcom · NobelOne Inc. · vérifié le 1 novembre 2026
  39. Terms & Conditions | NobelCom (NobelOne Inc., Wilmington, Delaware) · NobelOne Inc. · vérifié le 1 novembre 2026