Połączenia na Filipiny
Jak dzwonić na Filipiny z USA: co wybrać i ile to kosztuje
Część poradnika: Jak dzwonić za granicę przez internet: wybieranie numeru, stawki i darmowe opcje
W skrócie
Z telefonu w USA wybierz 011, potem numer kierunkowy Filipin 63, a potem numer bez początkowego 0, więc komórka zapisana jako 0917 123 4567 zamienia się w 011 63 917 123 4567 [1][1][2]. W dialerze w przeglądarce wpisz +63 zamiast 011 63. W cennikach, które przeczytałem, płatne dialery internetowe brały od 0,42 zł do 1,42 zł za minutę [3][4]; inne kraje omawiam w poradniku o połączeniach międzynarodowych z przeglądarki.
Najważniejsze fakty
- Numer kierunkowy Filipin to 63 [5], amerykański prefiks międzynarodowy to 011 [1], a krajowego zera na początku nigdy nie wybiera się z zagranicy [1] (sprawdzone ).
- Numery stacjonarne z kierunkowym 02, w Metro Manila i okolicach, mają 8 cyfr od 6 października 2019 r. [6] (sprawdzone ).
- Google Voice podaje 0,43 zł za minutę na filipińskie telefony stacjonarne i 0,47 zł na komórki [7]; TwinPhone podaje 1,42 zł za jedno i drugie [4] (sprawdzone ).
- Połączenia z WhatsApp Web na Filipiny są darmowe, ale tylko do osób, które korzystają z WhatsApp [8] (sprawdzone ).
Jak wybrać numer na Filipiny z USA?
Wybierz 011, czyli amerykański prefiks międzynarodowy, potem 63, numer kierunkowy Filipin, a potem numer bez początkowego 0 [1][1]. To 0 jest prefiksem krajowym do połączeń wewnątrz kraju i nigdy nie wybiera się go z zagranicy [1]. W dialerze w przeglądarce lub na smartfonie wpisz +63 tam, gdzie telefon stacjonarny wymaga 011 63.
- Usuń początkowe 0. Komórka zapisana jako 0917 123 4567 zamienia się w 917 123 4567, czyli numer 10-cyfrowy [2]. Numer stacjonarny w Manili zapisany jako (02) 8123 4567 zamienia się w 2 8123 4567 [6].
- Z telefonu w USA najpierw wybierz 011 63, a potem te cyfry [1][5].
- W dialerze w przeglądarce pomiń 011. Wpisz +63 i numer. Aplikacja internetowa Google Voice prosi na przykład o numer kierunkowy kraju tuż przed numerem [9].
| Dokąd | Zapis lokalny | Z telefonu w USA | W dialerze w przeglądarce |
|---|---|---|---|
| Komórka | 0917 XXX XXXX | 011 63 917 XXX XXXX | +63 917 XXX XXXX |
| Stacjonarny w Manili | (02) XXXX XXXX | 011 63 2 XXXX XXXX | +63 2 XXXX XXXX |
| Inny stacjonarny | 0, numer kierunkowy, numer | 011 63, numer kierunkowy, numer | +63, numer kierunkowy, numer |
917 to jeden z wielu prefiksów komórkowych. Formaty według Smart [2] i PLDT [6], które przeczytałem .
Dlaczego niektóre numery w Manili mają 7 cyfr, a inne 8?
Numery stacjonarne w rejonie Manili przeszły na 8 cyfr 6 października 2019 r. na polecenie National Telecommunications Commission (NTC), filipińskiego regulatora telekomunikacji [6]. Każdy operator dodał jedną cyfrę przed dotychczasowymi 7: 8 dla PLDT, 7 dla Globe, 5 dla Eastern Telecom i 3 dla Bayantel [6]. Numer, który ma tylko 7 cyfr po 02, to stary wpis.
| Operator starego numeru | Dodaj z przodu | Wybierz z USA |
|---|---|---|
| PLDT | 8 | 011 63 2 8, a potem 7 cyfr |
| Globe (Innove) | 7 | 011 63 2 7, a potem 7 cyfr |
| Eastern Telecom | 5 | 011 63 2 5, a potem 7 cyfr |
| Bayantel | 3 | 011 63 2 3, a potem 7 cyfr |
Zmiana objęła Metro Manila, prowincję Rizal, San Pedro w prowincji Laguna i Bacoor w prowincji Cavite [6].
Stare formaty przetrwały nawet na stronach operatorów: strona pomocy Smart o dzwonieniu do kraju w roamingu wciąż pokazywała numer stacjonarny w Manili jako 2 plus 7 cyfr [2]. Prefiks komórkowy nie przesądza też już o sieci, bo przy zmianie operatora można zachować numer [10]. Ma to znaczenie w dialerach, które inaczej wyceniają komórki w Globe i w Smart.
Jak zadzwonić na Filipiny przez internet z przeglądarki?
Aby zadzwonić przez internet na zwykły filipiński telefon stacjonarny lub komórkę, użyj dialera internetowego połączonego z siecią telefoniczną; większość nalicza opłaty za minutę z przedpłaconego kredytu. Jeśli rozmówca korzysta z WhatsApp, dodzwonisz się do niego za darmo z WhatsApp Web. W dialerze zezwól na dostęp do mikrofonu, gdy przeglądarka o to zapyta, a potem wpisz +63 i numer bez zera.
Dialery internetowe, które łączą z filipińskimi telefonami
Google Voice, Yolla i TwinPhone łączą z telefonami za granicą prosto z karty przeglądarki [9][11][12]. Prywatne konta Google Voice działają tylko w USA [13], a do założenia nowego numeru potrzebny jest numer telefonu, na który przyjdzie kod SMS, oraz weryfikacja dokumentu tożsamości [14][15].
Klawiatura numeryczna Yolla w przeglądarce pokazuje stawkę przed każdym połączeniem [11], ale aplikacja tej usługi prosi przy rejestracji o numer telefonu [16]. W TwinPhone rejestrujesz się adresem e-mail lub kontem Google, bez numeru telefonu [12]. Wyszukiwarka stawek TextNow, z której skorzystałem w Chrome spoza USA , pokazała Filipiny od 0,55 zł za minutę; kredyt doładowuje się w aplikacji, a strona nie mówi, czy działa on w kliencie internetowym [17].
WhatsApp Web lub Messenger, jeśli rozmówca z nich korzysta
WhatsApp ogłosił połączenia w WhatsApp Web 28 lipca 2026 r. [18]; są darmowe nawet do innego kraju, choć funkcja wciąż stopniowo trafia do kolejnych kont [8]. Połączenia głosowe w Messengerze również działają w przeglądarce, pod adresem facebook.com/messages [19]. Na żadnej stronie, którą przeczytałem, żadna z tych usług nie oferowała połączeń na zwykłe numery telefonów; o tym, czy WhatsApp może dzwonić na telefony stacjonarne, piszę osobno.
Darmowe dialery internetowe
Strona PopTox o Filipinach podaje, że połączenia na komórki i telefony stacjonarne są darmowe [20], w ramach limitu 5 darmowych połączeń dziennie z jednym numerem i ze wspólnym amerykańskim numerem wyświetlanym rozmówcy [21][22]; nie znalazłem podanego limitu długości rozmowy. Darmowe połączenie Call2Friends nie obejmuje tego kierunku: gdy przeglądałem listę darmowych kierunków, nie było na niej Filipin [23].
Zanim zapłacisz mniej znanemu dialerowi, sprawdź, kto go prowadzi: regulamin StartACall wciąż zawiera wypełniacz z szablonu, regulamin HelloAirDial nie podaje nazwy żadnej firmy, a na stronie głównej MySecondLine widnieje tekst zastępczy [24][25][26]. Co sprawdzam, zanim wpiszę numer w darmowym dialerze, opisuję na stronie o bezpieczeństwie.
Ile kosztuje połączenie z USA na Filipiny?
W cennikach, które przeczytałem , płatne dialery w przeglądarce brały za połączenia na Filipiny od 0,42 zł do 1,42 zł za minutę [3][4]. Najniższą płatną stawkę na telefony stacjonarne miał Google Voice, 0,43 zł [7]. W Google Voice i TwinPhone stawki na komórki i stacjonarne były zbliżone, Yolla brała mniej za komórki [27], a Call2Friends wyceniał je według sieci.
| Usługa | Stacjonarny | Komórka | 20 minut na komórkę | Warunek |
|---|---|---|---|---|
| TextNow | Od 0,55 zł, bez podziału na stacjonarne i komórki [17] | Od 0,55 zł | Od 11,04 zł | Kredyt doładowywany w aplikacji |
| Google Voice | 0,43 zł [7] | 0,47 zł | 9,46 zł | Tylko konta w USA [13] |
| TwinPhone | 1,42 zł [4] | 1,42 zł | 28,38 zł | Minimalne doładowanie 39,42 zł [28] |
| Yolla | Od 0,71 zł [27] | Od 0,57 zł | Od 11,35 zł | Tylko połączenia wychodzące [11] |
| PopTox | Podane jako darmowe [20] | Podane jako darmowe | Darmowe; brak opublikowanego limitu długości | 5 darmowych połączeń dziennie na numer [21] |
| Call2Friends | 0,66 zł [3] | 0,69 zł; Globe 0,42 zł, Smart 0,75 zł | Od 8,44 zł do 14,98 zł | Minimalna wpłata 19,71 zł [29] |
| WhatsApp Web | Niedostępne | Darmowe w WhatsApp | Darmowe | Tylko dla użytkowników WhatsApp |
Kolejność wierszy odpowiada mojemu ogólnemu porównaniu, a nie cenie. Kolumnę z 20 minutami wyliczyłem sam; TwinPhone i Call2Friends zaokrąglają w górę do pełnych minut [28][3].
TwinPhone, sponsor tej strony, jest na tym kierunku najdroższy: 1,42 zł za minutę to trzy razy więcej niż stawka Google Voice na komórki [4][7]. Nie ma darmowego planu, nie łączy z numerami alarmowymi [30], a na jednej stronie deklaruje ponad 145 krajów, na stronie z cennikiem zaś 165 kierunków [12][4]. W zamian nie wymaga numeru telefonu przy rejestracji [12], przechowuje kredyt bez terminu ważności [28] i wynajmuje numery z USA, Kanady i Portoryko, które dzwonią w przeglądarce, ale nie filipińskie [31].
Jeśli rozmawiasz około dwóch godzin miesięcznie, plan w aplikacji może wyjść taniej za minutę: Rebtel sprzedaje 120 minut na Filipiny za 47,30 zł miesięcznie [32], czyli 0,39 zł za minutę, jeśli wykorzystasz wszystkie, ale połączenia działają w jego aplikacji na telefon, a nie w przeglądarce [33]. Dlaczego stawki tak bardzo zależą od kierunku, wyjaśniam w osobnym tekście.
Który sposób dzwonienia na Filipiny pasuje do twojej sytuacji?
Zacznij od tego, do kogo dzwonisz. Do krewnych, którzy mają WhatsApp, zadzwonisz za darmo z WhatsApp Web. Telefon stacjonarny, biuro albo komórka bez WhatsApp zwykle wymagają płatnego dialera internetowego, a rozrzut cen jest duży: 20-minutowa rozmowa z komórką kosztowała w cennikach, które przeczytałem, od 8,44 zł do 28,38 zł.
- Rozmówca korzysta z WhatsApp: WhatsApp Web, za darmo [8].
- Masz już Google Voice: najniższa płatna stawka na telefony stacjonarne, jaką znalazłem, 0,43 zł [7].
- Często dzwonisz na komórkę w sieci Globe: Call2Friends, 0,42 zł za minutę [3], o ile numer nadal jest w Globe.
- Chcesz, by wyświetlał się twój numer: Call2Friends, przy płatnych połączeniach, po weryfikacji numeru [34].
- Nie chcesz podawać numeru telefonu przy rejestracji: TwinPhone, który przyjmuje adres e-mail lub konto Google, za najwyższą stawkę za minutę w tym zestawieniu [12].
- Rozmawiasz dwie godziny miesięcznie lub dłużej: miesięczny plan w aplikacji, na przykład Rebtel [32].
Najczęściej zadawane pytania
Jaki jest numer kierunkowy na Filipiny?
Czy dzwoniąc z USA na filipiński numer, trzeba pominąć 0?
Tak. Początkowe 0 to prefiks krajowy do połączeń wewnątrz Filipin, a zasady wybierania numerów ITU mówią, że nie wybiera się go z zagranicy [1]. Dlatego 0917 123 4567 zamienia się w 011 63 917 123 4567, a (02) 8123 4567 w 011 63 2 8123 4567. Jeśli zostawisz 0 po 63, numer będzie miał o jedną cyfrę za dużo.
Jak zadzwonić z Filipin do USA?
Z filipińskiego telefonu wybierz 00, tamtejszy prefiks międzynarodowy, potem 1 i 10-cyfrowy numer amerykański [1][1]. 1 to numer kierunkowy USA. Jeśli krewny na Filipinach chce się do ciebie dodzwonić bez płacenia za minutę, opcje opisuję w tekście o tym, jak za darmo dodzwonić się z zagranicy na numer w USA.
Czy można zadzwonić na Filipiny za darmo z komputera?
Tak, z ograniczeniami. Połączenia z WhatsApp Web są darmowe do osób, które korzystają z WhatsApp [8]. Jeśli chodzi o zwykłe filipińskie numery, PopTox podaje, że połączenia na Filipiny są u niego darmowe [20], z maksymalnie 5 połączeniami dziennie z jednym numerem i ze wspólnym amerykańskim numerem wyświetlanym rozmówcy [21][22]. Darmowe połączenie Call2Friends nie obejmuje Filipin [23].
Co jest tańsze: połączenie z filipińskim telefonem stacjonarnym czy z komórką?
To zależy od dialera. Google Voice podaje 0,43 zł na stacjonarne i 0,47 zł na komórki [7], a TwinPhone 1,42 zł na jedne i drugie [4]. Yolla jest tańsza na komórki: od 0,57 zł wobec 0,71 zł [27]. Call2Friends wycenia komórki według sieci: 0,42 zł w Globe, 0,75 zł w Smart [3]. W aplikacji Rebtel stawki płacone z kredytu (bez abonamentu) układają się odwrotnie: 0,52 zł na stacjonarne wobec 0,76 zł na komórki [32].
Czy mój krewny na Filipinach zobaczy mój numer, gdy zadzwonię z przeglądarki?
Tylko w niektórych usługach. Call2Friends pokazuje twój numer przy płatnych połączeniach, gdy go zweryfikujesz [34]. Yolla podaje, że wyświetla twój numer [35], ale jej strona o dzwonieniu przez przeglądarkę nie mówi, jaki numer pokazują takie połączenia. PopTox pokazuje jeden stały numer z USA [22], a TwinPhone wspólny numer, na który nie da się oddzwonić, chyba że wynajmiesz numer albo zweryfikujesz swoją komórkę za 3,94 zł miesięcznie [36]. Pomaga wiadomość wysłana przed połączeniem. Szczegóły znajdziesz w tekście o identyfikacji numeru przy połączeniach z przeglądarki.
Jaka jest najlepsza aplikacja do dzwonienia z USA na Filipiny?
Jeśli twój krewny korzysta z WhatsAppa, WhatsApp Web nic nie kosztuje [8]. Na filipiński numer telefonu mój ranking dla czytelników z USA najwyżej stawia TextNow i Google Voice; Google Voice liczy 0,43 zł za minutę na numery stacjonarne i 0,47 zł na komórki [7], a TextNow podaje ten kierunek od 0,55 zł [17]. Za nimi remisują TwinPhone i Yolla; TwinPhone wyprzedza dzięki mojej zasadzie rozstrzygania remisów i nie wymaga numeru telefonu przy rejestracji [12]. Na tym kierunku jednak 1,42 zł w TwinPhone to znacznie więcej niż stawka Yolli na komórki, od 0,57 zł [4][27].
Czy karta telefoniczna to dobry sposób na dzwonienie na Filipiny?
Głównie wtedy, gdy dzwonisz z telefonu bez internetu [37] albo rozmawiasz długo i często. NobelCom podaje trzy karty na połączenia z USA na Filipiny: Hello daje najwięcej minut, ale zaokrągla każde połączenie w górę do 4 minut i pobiera opłatę tygodniową, Dial zaokrągla do 1 minuty i ma opłatę miesięczną, a One Second rozlicza co sekundę i nie ma opłaty utrzymaniowej [38]. Każdy PIN NobelCom wygasa 183 dni po zakupie [39]. Moje porównanie kart telefonicznych zestawia karty z aplikacjami.
Ceny przeliczam na PLN po kursie z 30 października 2026 (European Central Bank euro foreign exchange reference rates). Najedź kursorem na cenę, aby zobaczyć oryginalną cenę operatora.
Zapytaj AI o to opracowanie
Każdy przycisk otwiera asystenta w nowej karcie i prosi go o streszczenie tej strony z linkiem do niej jako źródłem.
Źródła
- Dialling procedures (international prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number), position on 15 December 2011 - ITU · ITU · sprawdzono 1 listopada 2026
- How to Make International Roaming Calls - Smart Help · Smart Communications · sprawdzono 1 listopada 2026
- Cheap calls to Philippines through Call2friends · Call2Friends · sprawdzono 1 listopada 2026
- International Calling Rates — Pay As You Go, Per Minute - TwinPhone · sprawdzono 1 listopada 2026
- List of Recommendation ITU-T E.164 assigned country codes (position on 15 December 2016) - ITU · ITU · sprawdzono 1 listopada 2026
- Just add 8 to make it 8 | PLDT.com · PLDT · sprawdzono 1 listopada 2026
- Google Voice calling rates · sprawdzono 1 listopada 2026
- About WhatsApp Web calling - WhatsApp Help Center · sprawdzono 1 listopada 2026
- Make a call with Google Voice - Computer - Google Voice Help · sprawdzono 1 listopada 2026
- Mobile Number Portability - Smart Help · Smart Communications · sprawdzono 1 listopada 2026
- Make Phone Calls from Your PC, Laptop, or Browser - Yolla · sprawdzono 1 listopada 2026
- Call a phone from your browser - TwinPhone · sprawdzono 1 listopada 2026
- The end of legacy Google Voice for personal accounts - Google Voice Help · sprawdzono 1 listopada 2026
- Protect your verification code - Google Voice Help · sprawdzono 1 listopada 2026
- Learn about identity verification for Google Voice users - Google Voice Help · sprawdzono 1 listopada 2026
- FAQ - Yolla · sprawdzono 1 listopada 2026
- Affordable International Calling : No Contract or Credit Check - TextNow · sprawdzono 1 listopada 2026
- Introducing Web Calling on WhatsApp, Plus More New Updates (WhatsApp Blog, July 28, 2026) · sprawdzono 1 listopada 2026
- Voice call someone or a group on Messenger - Messenger Help Center (Computer) · sprawdzono 1 listopada 2026
- Free Calls to Philippines | PopTox · PopTox · sprawdzono 1 listopada 2026
- International Calling Rates | PopTox · sprawdzono 1 listopada 2026
- About us | PopTox · sprawdzono 1 listopada 2026
- How to call to Pakistan, Peru, Poland, Portugal, Philippines using internet · Call2Friends · sprawdzono 1 listopada 2026
- Terms of Service | StartACall · sprawdzono 1 listopada 2026
- Terms and Conditions | HelloAirDial · sprawdzono 1 listopada 2026
- MySecondLine – Your Phone Line of Communication on Your Mobile Phone · sprawdzono 1 listopada 2026
- Cheap Online International Calls to the Philippines | Yolla App · Yolla · sprawdzono 1 listopada 2026
- How does TwinPhone billing work? - TwinPhone Help Center · sprawdzono 1 listopada 2026
- Managing account & Payments | Call2Friends FAQ · sprawdzono 1 listopada 2026
- Can I call a phone from my browser for free? - TwinPhone Help Center · sprawdzono 1 listopada 2026
- Get Your Own Virtual Phone Number - TwinPhone · sprawdzono 1 listopada 2026
- Rebtel: Call Philippines from only 19.24¢/min (page heading) · Rebtel · sprawdzono 1 listopada 2026
- How Do I Sign Up for a Rebtel Account? | Help | Rebtel.com · sprawdzono 1 listopada 2026
- Caller ID | Call2Friends FAQ · sprawdzono 1 listopada 2026
- Yolla: International Calling App · sprawdzono 1 listopada 2026
- What number does the person I call see? - TwinPhone Help Center · sprawdzono 1 listopada 2026
- Prepaid Phone Cards: What Consumers Should Know - FCC Consumer Guide (last reviewed 02/25/20) · FCC · sprawdzono 1 listopada 2026
- Philippines phone cards | Nobelcom · NobelOne Inc. · sprawdzono 1 listopada 2026
- Terms & Conditions | NobelCom (NobelOne Inc., Wilmington, Delaware) · NobelOne Inc. · sprawdzono 1 listopada 2026